Нижче наведено текст пісні One More Wall (Parody of "Wonderwall") , виконавця - ApologetiX з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
ApologetiX
Today is gonna be the day
Those in Jericho will have to move
Right now the trumpets gonna sound
We will rise up and conquer you
You don’t believe that anyone can
Really break on through behind your wall
I see the warriors laugh at me
From the tower as they all look out
They’re sure the wall is so secure
And they never even had a doubt
They don’t believe that anyone can
Really break on through behind the wall
But all who war with Joshua are finding
In all the fights it seems the Lord’s behind me
There are many Israelites
To fight today with you — but you won’t come out
So, baby
Our God will make your wall just cave in
'Cause after all
You’re just one more wall
Today the story is the same
As in Joshua in chapter six
Right now there’s walls comin' down
Even like the one in East Berlin
Why don’t you read Second Corinthians*
10, 'cause when you do, it tells you how
Our weapons are not fleshly but they’re mighty
For pulling down all fortresses and high things
Every single thing that tries
To fight the way of truth — will be broken down
And then Satan
Is gonna see his kingdom taken
It has to fall
It’s just one more wall
I said, Satan
Is gonna be the one that’s shaken
He has to fall
He’s just one more wall
I said, Satan (said Satan)
Is gonna be the one that’s shaken (that's shaken)
Is gonna be the one that’s shaken (that's shaken)
Is gonna be the one that’s shaken (that's shaken)
Сьогодні настане день
Ті, хто в Єрихоні, мають переїхати
Прямо зараз зазвучать труби
Ми піднімемося і переможемо вас
Ви не вірите, що хтось може
Справді пробитись за твою стіну
Я бачу, як воїни сміються з мене
З вежі, коли вони всі виглядають
Вони впевнені, що стіна настільки надійна
І вони навіть не сумнівалися
Вони не вірять, що хтось може
Справді пробитися за стіну
Але всі, хто воює з Ісусом Навином, знаходять
У всіх боях здається, що Господь стоїть за мною
Є багато ізраїльтян
Боротися сьогодні з тобою — але ти не вийдеш
Отже, дитинко
Наш Бог змусить вашу стіну просто обвалитися
Бо все-таки
Ти лише ще одна стіна
Сьогодні така ж історія
Як в Джошуа у шостій главі
Зараз стіни руйнуються
Навіть як у Східному Берліні
Чому б вам не прочитати Друге послання до Коринтян*
10, тому що, коли ви це зробите, це підказує вам, як
Наша зброя не тілесна, але могутня
Для руйнування всіх фортець і високих речей
Кожна річ, яка намагається
Боротися на шляху правди — буде розбитий
А потім сатана
Побачить, як його королівство було взято
Він повинний впасти
Це просто ще одна стіна
Я сказав, сатана
Це буде той, що потрясе
Він мусить впасти
Він лише ще одна стіна
Я сказав, сатана (сказав сатана)
Це буде той, що похитнувся (це похитнувся)
Це буде той, що похитнувся (це похитнувся)
Це буде той, що похитнувся (це похитнувся)
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди