Tearing Down The Borders - Anti-Flag
С переводом

Tearing Down The Borders - Anti-Flag

  • Рік виходу: 2003
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:07

Нижче наведено текст пісні Tearing Down The Borders , виконавця - Anti-Flag з перекладом

Текст пісні Tearing Down The Borders "

Оригінальний текст із перекладом

Tearing Down The Borders

Anti-Flag

Оригинальный текст

No one flag flies over the multi-national company

No allegiance to the board’s homeland, fellow citizens, the flag born of their

country

As the brainwashed nationalists move

To shed their blood on battle fields

War profiteering rich watch their stocks reap high yields

We’re tearing down the borders!

We’re fighting for the rights of freedom!

Woah oh, woah oh, woah oh

We’re tearing down the borders!

We’re fighting for the rights of freedom!

Woah oh, woah oh, woah oh

GO!

No patriotic pledge from multi-national companies

Only a commitment to lock away equality and steal away all freedom from the

poorest of the poor

So that the boardroom can insure

Their stockholders profits are higher in return

We’re tearing down the borders!

We’re fighting for the rights of freedom!

Woah oh, woah oh, woah oh

We’re tearing down the borders!

We’re fighting for the rights of freedom!

Woah oh, woah oh, woah oh

It’s our world

Let’s take it back!

Let’s set ourselves free oh woah oh

It’s our world

Let’s take it back!

Let’s set ourselves free oh woah oh

It’s our world

We want it back!

Let’s set ourselves free oh woah oh

It’s your world

Take your world back!

Take it, fucking back

There’s a call

A ringing sound

Around the globe

Its gaining ground

We’re tearing down the borders, oh oh

There’s a voice in your heart

It beckons you to do your part

We’re tearing down the borders, oh oh!

The line is drawn

In the sand

On one side your a slave

The other a free man

We’re tearing down the borders, oh oh!

There’s a call

Freedom’s sound

Around the globe

Its gaining ground!

We’re tearing down the border

We’re tearing down the border

We’re tearing down the borders, WOAH!

Перевод песни

Над багатонаціональною компанією не висить жодний прапор

Ніякої вірності батьківщині правління, співгромадянам, прапору, народженому їх

країна

Як рухаються націоналісти з промитими мізками

Щоб проливати їхню кров на полях битв

Багаті, які наживаються на війні, спостерігають, як їхні акції отримують високі прибутки

Ми руйнуємо кордони!

Ми боремося за права свободи!

Вау ой, ой ой, ой ой

Ми руйнуємо кордони!

Ми боремося за права свободи!

Вау ой, ой ой, ой ой

ЙДИ!

Ніяких патріотичних обіцянок від багатонаціональних компаній

Лише зобов’язання заблокувати рівність і вкрасти будь-яку свободу

найбідніший із бідних

Щоб зал засідань міг застрахувати

Прибуток їхніх акціонерів вищий

Ми руйнуємо кордони!

Ми боремося за права свободи!

Вау ой, ой ой, ой ой

Ми руйнуємо кордони!

Ми боремося за права свободи!

Вау ой, ой ой, ой ой

Це наш світ

Давайте повернемося!

Давайте звільнимось, оу-о-о

Це наш світ

Давайте повернемося!

Давайте звільнимось, оу-о-о

Це наш світ

Ми хочемо це повернути!

Давайте звільнимось, оу-о-о

Це твій світ

Поверніть свій світ!

Візьми, до біса

Є дзвінок

Звук дзвінка

Навколо земної кулі

Його набирають позиції

Ми руйнуємо кордони, о о

У вашому серці є голос

Це вабить зробити свою частину

Ми руйнуємо кордони, о о!

Лінія намальована

У піску

З одного боку ви раб

Інший вільна людина

Ми руйнуємо кордони, о о!

Є дзвінок

Звук свободи

Навколо земної кулі

Він набирає позиції!

Ми зриваємо кордон

Ми зриваємо кордон

Ми руйнуємо кордони, ВОУ!

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди