The Promise - Anneke Van Giersbergen, Globus

One sails the seas of life and believes

The storms will lead you home

These open roads will call you with the promise

You’ll walk the Earth alone

We lopen

We vallen

We leren, we falen, we staan

We vechten

We helpen

Haten, luisteren, en gaan

Beminnen

We duiken

We dansen, we lachen, ontluiken

Verwonderen

We hopen

We bidden, verlaten, vergaan

I live in a dream

With open eyes I breathe again

I see all your fears

Together we can feel

We can heal

And take the road less traveled on

To here, in the new

Like diamonds we will shine

We will rise

Two hearts, where souls are free again

We live

We sail the seas of life and believe

The storms will lead us home

These open roads will call us with the promise

We walk the Earth alone

We lopen

We vallen

We leren, we falen, we staan

We vechten

We helpen

Haten, luisteren, en gaan

Beminnen

We duiken

We dansen, we lachen, ontluiken

Verwonderen

We hopen

We bidden, verlaten, vergaan

We lopen

We vallen

This dream is a universe

And every soul shines

Where the darkness turns into light

I take you to fly with me

And follow the way

There will always be a new day

There will always be a new day

Один пливе морями життя і вірить

Бурі приведуть вас додому

Ці відкриті дороги покличуть вас з обіцянкою

Ти будеш ходити по Землі один

Ми відкриваємо

Ми валлен

We leren, we falen, we staan

Ми вечтен

Ми допомагаємо

Haten, luisteren, en gaan

Беміннен

Ми дуйкен

We dansen, we lachen, ontluiken

Verwonderen

Ми сподіваємося

We bidden, verlaten, vergaan

Я живу у мні

З відкритими очима я знову дихаю

Я бачу всі твої страхи

Разом ми можемо відчути

Ми можемо вилікувати

І йдіть на дорогу, по якій менше їздять

Сюди, в новому

Ми будемо сяяти, як діаманти

Ми піднімемося

Два серця, де душі знову вільні

Ми живемо

Ми пливемо морями життя і віримо

Бурі приведуть нас додому

Ці відкриті дороги закликають нас з обіцянкою

Ми ходимо по Землі наодинці

Ми відкриваємо

Ми валлен

We leren, we falen, we staan

Ми вечтен

Ми допомагаємо

Haten, luisteren, en gaan

Беміннен

Ми дуйкен

We dansen, we lachen, ontluiken

Verwonderen

Ми сподіваємося

We bidden, verlaten, vergaan

Ми відкриваємо

Ми валлен

Ця мрія — всесвіт

І кожна душа сяє

Де темрява перетворюється на світло

Я беру вас летіти зі мною

І слідувати шляхом

Завжди буде новий день

Завжди буде новий день