Another Place - Animal Logic

It’s the best of times

And the worst of all

When you close your eyes

Then you start to fall

Every dam will burst

Every glass will shatter

It’s a brand new world

And that’s all that matters

Who will bang the gavel say enough is enough

Who will be left standing to know which way is up

In another place

(if our pockets are empty)

We can be satisfied

(if our pockets are full)

Every road and desire leads to another place

When our ship comes in

(if it happens tomorrow)

We will be overjoyed (that our pockets are filled with sand)

Count all our blessings

And dream of another place

It’s the tender touch

And it draws you in

Till the fever drops

Then you’re back again

Every baby cries

Every man is bleeding

Once you taste the wine

Then you go needing

Who can shake the ratle, ring the bell, hear the sound

Of the quiet desperation when there’s no one around

In another place

(if our pockets are empty)

We can be satisfied

(if our pockets are full)

Every road and desire leads to another place

When our ship comes in

(if it happens tomorrow)

We will be overjoyed (that our pockets are filled with sand)

Count all our blessings

And dream of another place

Зараз найкращі часи

І найгірше з усього

Коли закриваєш очі

Потім ви починаєте падати

Кожна дамба прорветься

Кожне скло розлетиться

Це абсолютно новий світ

І це все, що має значення

Хто буде стукати молотком, скаже, що досить досить

Хто залишиться стояти, щоб знати, який шлях вгору

В іншому місці

(якщо наші кишені порожні)

Ми можемо бути задоволені

(якщо наші кишені повні)

Кожна дорога та бажання ведуть в інше місце

Коли приходить наш корабель

(якщо це станеться завтра)

Ми будемо дуже раді (що наші кишені наповнені піском)

Порахуйте всі наші благословення

І мрію про інше місце

Це ніжний дотик

І це затягує вас

Поки температура не впаде

Тоді ти знову повертаєшся

Кожна дитина плаче

Кожна людина спливає кров’ю

Одного разу скуштуєш вина

Тоді ви потребуєте

Хто може брязкальцем потрясти, подзвонити, почути звук

Про тихий відчай, коли нікого немає

В іншому місці

(якщо наші кишені порожні)

Ми можемо бути задоволені

(якщо наші кишені повні)

Кожна дорога та бажання ведуть в інше місце

Коли приходить наш корабель

(якщо це станеться завтра)

Ми будемо дуже раді (що наші кишені наповнені піском)

Порахуйте всі наші благословення

І мрію про інше місце