If I Could Do It Over Again - Animal Logic

If I could do it over again

If I could take the words I said

Put 'em back, inside my head

And keep 'em in it’s where they belong To say what’s on your mind without

thinking is wrong

If I could do it over again

I’d be happy just to be

Right beside you silently

I’d appreciate what you’d done

Instead of dwelling on what’s missing

I’d have fun

I’d give anything for the chance

(I'd give anything to make it right)

If only I’d known everything in advance

(To be with you tonight)

I’d give anything for the chance

To do it one more time — again

If I could do it over again

There are rules that I would break

Different ways I’d make mistakes

Just one thing that I wouldn’t do

I’d never say it’s never cause that never is true

I’d give anything for the chance

(I'd give anything to make it right)

If only I’d known everything in advance

(To be with you tonight)

I’d give anything for the chance

To do it one more time — again

At first I thought that everything was your fault

Then somehow I took all the blame

It’s so hard to let it go

And with all that I know

I would do everything the same

Якби я міг зробити це знову

Якби я міг прийняти слова, які я сказав

Покладіть їх назад, у мою голову

І тримайте їх там, де вони належать, щоб без них говорити те, що у вас на думці

думати неправильно

Якби я міг зробити це знову

Я був би щасливий просто бути

Поруч з тобою тихо

Я був би вдячний за те, що ви зробили

Замість того, щоб думати про те, чого не вистачає

Мені було б весело

Я б віддав усе за шанс

(Я б віддав усе, щоб зробити це правильно)

Якби я знав усе наперед

(Бути з тобою сьогодні ввечері)

Я б віддав усе за шанс

Щоб зробити це ще раз — знову

Якби я міг зробити це знову

Є правила, які я б порушив

По-різному я роблю помилки

Лише одна річ, яку я б не зробив

Я б ніколи не сказав, що це ніколи, тому що це ніколи не правда

Я б віддав усе за шанс

(Я б віддав усе, щоб зробити це правильно)

Якби я знав усе наперед

(Бути з тобою сьогодні ввечері)

Я б віддав усе за шанс

Щоб зробити це ще раз — знову

Спочатку я думав, що в усьому ти винен

Тоді якось я взяв на себе всю провину

Це так важко відпустити це

І з усім, що я знаю

Я б зробив усе так само