
Нижче наведено текст пісні Todo va bien , виконавця - Aniki з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Aniki
Ya nada iba bien:
Él la dejó de querer
Ya nada fue bien:
Las mentiras dan poder
Ya todo va bien:
Pero sólo para él
Con otra mujer
La traición sienta tan bien
Me han dejado sin palabras:
Ellas lloran mi alma canta
No hay nada que hacer
Si alguien se va de repente
A desconocer qué significa quererte
¿Qué puedes hacer
Si el amor le va y le vuelve?
¿Qué soy?
Amante tal vez, sí:
La traición le sienta bien a él
Me han dejado sin palabras:
Ellas lloran mi alma canta
¿Dónde está el pasado cuando éste te pisa?
¿Cómo superarlo y cambiar de divisa?
Y
Otros aromas vendrán
Que te vuelvan a hipnotizar, yo lo sé
Cuántas mentiras sabidas o veladas
Hacen que cubra el hielo las miradas
Y hay amor si hay dolor en la decepción
También amor si hay ignorancia y ocultismos en el corazón
Duele la verdad, duele el saber:
Es el precio de la libertad el que te da el poder
Y ahora sabes que no mereces
Que te comparen con otros peces
No hay niño de miel:
Ya en nada se le parece
¿Y quién será usted?
(no lo se)
No puedo reconocerle
Y todo va bien, ya nada me sabe a hiel
Si puedo decir que soy noble, soy libre al fin
Te dejo las mentiras a ti y a los pobres que te rodean
Mi locura no está en venta, no
Mis sentimientos son sencillos y sinceros crío
No hay dobles lecturas
No hay relatividad ni en la bondad ni en la dulzura
Більше нічого не йшло добре:
Він перестав її любити
Більше нічого не йшло добре:
брехня дає силу
Зараз все добре:
але тільки для нього
З іншою жінкою
зрада відчувається так добре
Вони залишили мене без мови:
Вони плачуть, моя душа співає
Нема чого робити
Якщо хтось раптово піде
Не знати, що означає любити тебе
Що ти можеш зробити
Якщо любов йде і повертається?
Це я?
Можливо коханець, так:
Зрада його влаштовує
Вони залишили мене без мови:
Вони плачуть, моя душа співає
Де минуле, коли воно наступає на тебе?
Як це подолати і змінити валюту?
Ю
Прийдуть інші запахи
Що вони знову гіпнотизують вас, я це знаю
Скільки відомої чи завуальованої брехні
Вони покривають погляди льодом
А любов є, якщо є біль у розчаруванні
Також люблю, якщо в серці є невігластво та окультизм
Правда болить, знання болить:
Це ціна свободи, яка дає вам силу
І тепер ти знаєш, що не заслуговуєш
Порівняння з іншими рибами
Медової дитини немає:
Це вже ні на що не схоже
А ти ким будеш?
(не знаю)
Я не можу тебе впізнати
І все йде добре, нічого більше не схоже на жовч
Якщо я можу сказати, що я благородний, я нарешті вільний
Я залишаю брехню тобі та бідним навколо тебе
Моє божевілля не продається, ні
Мої почуття прості і щирі, дитя
Подвійних читань немає
Немає відносності ні в доброті, ні в солодкості
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди