
Нижче наведено текст пісні Todo , виконавця - Aniki з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Aniki
E lo llevan todo
Se reparten todo el oro
Y al resto no nos dejan nada.
(x2)
Un poco pa mí y un poco pa ti:
¡esto sí que es negociar!
«Sólo pienso en mí
Y lo que quiero de ti es
Que me vayas a votar.»
Justicia social para un bienestar
Condenado a naufragar
Si no se cambia ya
El sistema va a estallar
Así que piensa: actúa
Tú… sabes qué puedes hacer
Tú tienes el poder
Así que piensa y actúa
Se lo llevan todo
Se reparten todo el oro
Y al resto no nos dejan nada.
(x2)
Se lo llevan todo… justicia, esperanza, sentimiento, fe, verdad, libertad,
igualdad, fraternidad, derechos humanos, conciencia política y social, ilusión,
PAZ.
Mis medios justifican mis fines.
Los dramatizan.
Desde mi habitación
hasta los confines de…
Esto es Aniki desde Barcelona.
Escucha…
Se lo llevan todo.
вони все несуть
Вони ділять все золото
І вони нічого не залишають нам.
(x2)
Трохи мені і трохи тобі:
Це справді переговори!
«Я думаю тільки про себе
А я хочу від тебе
Що ви йдете голосувати за мене».
Соціальна справедливість заради добробуту
приречені на корабельну аварію
Якщо він ще не змінений
Система збирається вибухнути
Тому думайте: дійте
Ви… знаєте, що можете зробити
Ви маєте силу
Тому думайте і дійте
вони все це беруть
Вони ділять все золото
І вони нічого не залишають нам.
(x2)
Вони беруть усе... справедливість, надію, почуття, віру, правду, свободу,
рівність, братерство, права людини, політична та суспільна свідомість, ілюзія,
МИР.
Мої засоби виправдовують мої цілі.
Вони їх драматизують.
з моєї кімнати
до кінців...
Це Анікі з Барселони.
Слухає…
Забирають все.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди