Lullaby for Lucifer - Angra

Holy Land

Lullaby For Lucifer

(Loureiro, Bittencourt)

On the sand, by the sea

I left my heart to shed my grief

A vulture came begging me:

— Feed me with this piece of meat!

I won’t give away

Something I need

On a garden nursery

I let my fancy wander free

Children playing around a tree

Sharing apples happily

Come and rest with me

Lay your hands on dreams

I’ll wait here by your side

'till you fall asleep

I’ll wait until you cry

All over me the tears you hide inside…

свята Земля

Колискова для Люцифера

(Лурейру, Біттенкур)

На піску, біля моря

Я залишив своє серце, щоб пролити своє горе

Прийшов гриф і благав мене:

— Нагодуй мене цим шматком м’яса!

Я не віддам

Щось, що мені потрібно

У садовому розпліднику

Я дозволю своїй фантазії вільно блукати

Діти граються навколо дерева

Ділимося яблуками із задоволенням

Приходь і відпочинь зі мною

Покладіть свої руки на мрії

Я чекатиму тут біля вас

'поки ти не заснеш

Я чекатиму, поки ти заплачеш

Навкруги мені сльози, які ти ховаєш всередині…