Angels Cry - Angra

Cry in the night of angels

For that light that never shine

With their hearts so full of sorrow

Muddy waters all around

The curtain falls for helpless souls

How they suffer swept aside

And the raging streams are flowing

With so little hope inside

(It's like)

Angels crying

Can’t take no more

Angels dying

Capture their fall

Try to see this misery

Your future is not what you wished it to be

So try to fly, the answer lies

In the angry darkened skies

(angry darkened skies)

You just keep on standing in these fields all your life

You sow the seeds that never grow

No harvest comes such a strain to feed the few

Still you’re waiting, it’s in vain…

The change must come right now!

Oh, see the sun in the sky

(From the dawn of destruction)

Free, free this chain from my heart…

(chain, chain, chain)

Hear the cry of angels

From this life you cannot hide

The change must come tomorrow

For the solemn weeping eyes

(Like)

Angels crying

Can’t take no more

Angels dying

Captured in the fall

Try to see this misery

Your future is not what you wished it to be

So try to fly, the answer lies

In the angry darkened skies

(angry darkened skies)

You just keep on standing in these fields all your life

You sow the seeds that never grow

No harvest comes such a strain to feed the few

Still you’re waiting, it’s in vain…

The change must come right now!

Angels are crying and dying

There must be some way

Endless you stray, still you pray for a better life

Nobody sees when a glimpse

Of your target lies behind you

Like steps of the pilgrims unshined!

Плачь у ніч ангелів

За те світло, яке ніколи не світить

З їхніми серцями, такими сповненими скорботи

Навколо каламутна вода

Завіса опускається для безпорадних душ

Як вони страждають, відкинуто

І течуть бурхливі потоки

З такою малою надією всередині

(Це як)

Ангели плачуть

Більше не можу

Ангели вмирають

Зафіксуйте їх падіння

Спробуйте побачити це нещастя

Ваше майбутнє не таке, яким ви хотіли бути

Тож спробуйте літати, відповідь криється

У гнівному затемненому небі

(злісне затемнене небо)

Ви просто продовжуєте стояти на ціх полях усе своє життя

Ви сієте насіння, яке ніколи не росте

Жнива не приносять такого напруження, щоб нагодувати небагатьох

Все ще чекаєш, марно…

Зміни мають відбутися прямо зараз!

О, бачте сонце на небі

(З зорі руйнування)

Звільни, звільни цей ланцюжок із мого серця…

(ланцюжок, ланцюг, ланцюг)

Почуйте крик ангелів

Від цього життя не сховаєшся

Зміна має відбутися завтра

За урочисті заплакані очі

(Подібно до)

Ангели плачуть

Більше не можу

Ангели вмирають

Знято восени

Спробуйте побачити це нещастя

Ваше майбутнє не таке, яким ви хотіли бути

Тож спробуйте літати, відповідь криється

У гнівному затемненому небі

(злісне затемнене небо)

Ви просто продовжуєте стояти на ціх полях усе своє життя

Ви сієте насіння, яке ніколи не росте

Жнива не приносять такого напруження, щоб нагодувати небагатьох

Все ще чекаєш, марно…

Зміни мають відбутися прямо зараз!

Ангели плачуть і вмирають

Має бути певний спосіб

Ти нескінченно блукаєш, але все одно молишся за краще життя

Ніхто не бачить, коли погляд

Ваша ціль лежить позаду

Як кроки паломників неосвітлені!