Jaden Maiden - Andreas Vollenweider

The flame on the clouds starts to fade

Horizons slip into the haze

Drowned in pale light, shadows turn white

The hour of the kingdom of Jade

The moon spreads her veils on the sands

Two shadows are caught in a dance

Drifting and dreaming I lose the oars

The tide sweeps me to shore

You send white winds, persuasion, perfume

The hour of forbidden doors

The moon spreads her veils on the sands

Two shadows are caught in a dance

Drinking wild words from your lips

Lost in the maze of your dreams

Tangled in the rain of your hair

Tracing the trail of your breathing

The moon spreads her veils on the sands

Two shadows are caught in a dance

A stream of gold on a bed of white

We cover our eyes in the light

Our shadows vanish as the flame takes the skies

The hour of fire and ice

Two shadows are caught in the dance

The moon leaves our trail in the sands

Полум’я на хмарах починає згасати

Обрії сповзають в туман

Потопаючи в блідому світлі, тіні стають білими

Година Королівства Нефриту

Місяць стелить свої покривала на піску

Дві тіні піймані в танцю

Дрейфуючи та мріючи, я втрачаю весла

Приплив несе мене до берега

Ти посилаєш білі вітри, умовляння, духи

Година заборонених дверей

Місяць стелить свої покривала на піску

Дві тіні піймані в танцю

П'є дикі слова з твоїх уст

Загублений у лабіринті твоїх мрій

Заплутаний під дощем твого волосся

Слідкуйте за своїм диханням

Місяць стелить свої покривала на піску

Дві тіні піймані в танцю

Потік золота на ліжку білого

Ми прикриваємо очі на світлі

Наші тіні зникають, коли полум’я охоплює небо

Година вогню та льоду

Дві тіні схоплені в танці

Місяць залишає наш слід у пісках