Time to be Free - Andre Matos

Falling drops against the window

I took a while to feel awake

Moving clouds is this dream never end

Memories haunt me again

Hear a voice

It sounds like water

Visions make me slip away

All around, the forest growls

While the whispers fill my head

Falling down into a stream of ages

Visions make me slip away

That every day,

I realized the fire burning

Out, as far as I could see

I feel into a silent morning

It´s hard to tell, but I say:

Whatever it was, it makes me fear

Invisible for the rest

But I recall it all so clear

These times of joy, these times of wonder

Like a lost edge inside our dreams

It makes me wonder:

What is life, what does it mean?

Rise again,

For your fate will always follow you

No more cries, no hurt and pain

See the future like never before

Undress your sorrow

Leave the past all behind

Time to be free!

Falling drops against the window

I took a while to feel awake

Moving clouds is this dream never ends…

Sounds, they pierce through like an arrow

Hear my voice, it beats like rain

Memories, I´ll carry them away…

These times of joy, these time of wonder (…)

Time to be free, give me time to be free…

I need some time to be free

Падіння крапель об вікно

Мені потрібен час, щоб прокинутися

Рухомі хмари — ця мрія ніколи не закінчується

Спогади знову переслідують мене

Почути голос

Звучить як вода

Бачення змушують мене вислизати

Навкруги гарчить ліс

Поки шепіт наповнює мою голову

Падіння в потік віків

Бачення змушують мене вислизати

Що кожен день,

Я усвідомив, що вогонь горить

Наскільки я міг бачити

Я відчуваю тихий ранок

Важко сказати, але я кажу:

Що б це не було, мене лякає

Невидимий для решти

Але я все це так ясно пригадую

Ці часи радості, ці часи дива

Як втрачений край у наших мріях

Це змушує мене дивуватися:

Що таке життя, що воно означає?

Вставай знову,

Бо твоя доля завжди буде слідувати за тобою

Немає більше криків, не болі й болю

Побачте майбутнє, як ніколи

Роздягни свою печаль

Залиште минуле все позаду

Час бути вільним!

Падіння крапель об вікно

Мені потрібен час, щоб прокинутися

Рухомі хмари — це мрія ніколи не закінчується…

Звучить, вони пронизують, як стріла

Почуй мій голос, він б’є, як дощ

Спогади, я їх понесу...

Ці часи радості, ці часи дива (…)

Час бути вільним, дай мені час бути вільним…

Мені потрібен час, щоб бути вільним