Rio - Andre Matos

Sometimes the Universe

Fits inside my world

There’s nothing else to be

And no place to return

The power in my hands

Let law be made by force

At times my conscience speaks

But now it’s more and more

The day I’m waiting for…

… Is in the air I breath

Fine and stronger and pure

Out in the sea beneath

The mountains and the shore

Into this picture

A city made by God

Irrational progress

But now it’s more and more

Today the skies are blue

I hold the sun tight in my arms…

Rio, falling apart

Someday I will die for you

Never, never give it up

One day I will die for you

In your arms!

I see my universe

Grow larger than before

Maybe it’s just because

Nobody cared to shut the door!

I’m locked inside your arms

The key is in my soul

There is no true escape

So here’s where I belong

I look around and see

A city made by God

I used to be free

But now I am no more!

Together we are strong

Let’s make the future

Built on dreams!

Rio

Falling apart

Someday I will die for you

Never, never give it up

To play with desire

Is playing with fire

Right from the start!

Іноді Всесвіт

Вписується в мій світ

Більше не бути

І немає куди повернутись

Сила в моїх руках

Нехай закон виробляють силою

Часом говорить моя совість

Але зараз все більше і більше

День, якого я чекаю…

… Перебуває в повітрі, яким я дихаю

Тонкий, міцніший і чистий

У морі внизу

Гори і берег

У цю картину

Місто, створене Богом

Ірраціональний прогрес

Але зараз все більше і більше

Сьогодні небо блакитне

Я міцно тримаю сонце в обіймах…

Ріо, розвалюється

Колись я помру за тебе

Ніколи, ніколи не відмовляйтеся від цього

Одного дня я помру за тебе

У твоїх руках!

Я бачу свій всесвіт

Вирости більше, ніж раніше

Можливо, це просто тому

Ніхто не хотів зачинити двері!

Я замкнений у твоїх руках

Ключ в моїй душі

Немає справжнього втечі

Тож ось де я належу

Я озираюся навколо і бачу

Місто, створене Богом

Раніше я був вільним

Але тепер мене більше немає!

Разом ми сильні

Давайте творити майбутнє

Створено на мріях!

Ріо

Розвалюватися

Колись я помру за тебе

Ніколи, ніколи не відмовляйтеся від цього

Грати з бажанням

Грається з вогнем

З самого початку!