
Нижче наведено текст пісні Rescue , виконавця - Andre Matos з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Andre Matos
What if you could unlock your dreams?
Could you perceive what they mean?
The nights are clear, the days so dark
But there´s a way out there…
Whatever comes into your mind
May be the answers trapped inside
You feel a cold cut through your veins
But there´s a way out there…
Alone you go into the darkness
You feel the fear of someone else
A broken picture from the past
The feeling traces in your hands
But there´s a way out there…
Alone you go into the darkness
What you´re searching for…
Struggling for your sanity
Is knocking at your door…
Dream inside reality!
The more you will find,
The less you will get…
Last tears never cried
Will drown you in the end
You´ve got nowhere to hide
You´ve got nothing to give
Who´ll rescue now you will to live?
Along your life you never felt on inch of pain
Because you never realized you´re still the same!
You ask me why but I´m afraid to let you know
I was your pride that made you fall so far below…
What you´re searching for (…)
«The more I could find
The less I could get
Tears never cried
Drowned me in the end
I spread nothing but lies
I had no love to give
Who´ll rescue my will to live?»
Що якби ви могли розблокувати свої мрії?
Ви могли б зрозуміти, що вони означають?
Ночі ясні, дні такі темні
Але є вихід…
Що б вам не спало на думку
Можливо, відповіді застрягли всередині
Ви відчуваєте, як холод пронизує ваші вени
Але є вихід…
Один ти йдеш у темряву
Ви відчуваєте страх перед кимось іншим
Розбита картина з минулого
Почуття прослідковується у ваших руках
Але є вихід…
Один ти йдеш у темряву
Те, що ти шукаєш…
Боротися за свій розум
Стукає у ваші двері…
Мрія всередині реальності!
Чим більше ти знайдеш,
Чим менше ви отримаєте…
Останні сльози ніколи не плакали
Зрештою втопить вас
Вам ніде сховатися
Вам нема чого дати
Хто тепер врятує вас, щоб жити?
У своєму житті ви ніколи не відчували болю
Тому що ти ніколи не усвідомлював, що ти все той же!
Ви запитуєте мене чому, але я боюся повідомити вам
Я був твоєю гордістю, через яку ти впав так далеко нижче…
Що ви шукаєте (...)
«Чим більше я міг знайти
Тим менше я міг отримати
Сльози ніколи не плакали
Утопив мене в кінці кінців
Я не поширюю нічого, крім брехні
Я не мав любов віддавати
Хто врятує мою волю до життя?»
Andre Matos • 2010
Andre Matos • 2010
Andre Matos • 2010
Andre Matos • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди