
Нижче наведено текст пісні Closer , виконавця - Anavi з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Anavi
Bad boy, you got the eyes of your mother
You got a heart of stone
´Cause you´ve been hurting like no other
You poor bad boy
Your girl
She said she loved you, then she cheated
But who am I to say
She’s better now gone than receiving all your attention
Stop (Trying to give and trying to push and trying to change)
I know (When love consumes you, you can’t seem to know the way)
The way (To find yourself and give yourself a little love)
But I’ll show you, I’ll show you
Com a little closer ‘cause you ar so far away
We’ll sing our heartbreak songs and dance out all night our misery
Let the wounds heal at their pace, don’t touch them, they will bleed
Just rest your soul and come with me
Come a little closer ‘cause you are so far away
We’ll sing our heartbreak songs and dance out all night our misery
Let the wounds heal at their pace, don’t touch them, they will bleed
Just rest your soul and come with me
(Oh baby)
Has anyone told you you’re beautiful?
(Beautiful)
Filled up with golden gifts
The way your mind contains such magical emotions
Stop (Trying to give and trying to push and trying to change)
I know (When love consumes you, you can’t seem to know the way)
The way (To find yourself and give yourself a little love)
But I’ll show you, I’ll show you (No ohh)
Come a little closer ‘cause you are so far away (Are so far away)
We’ll sing our heartbreak songs and dance out all night our misery
Let the wounds heal at their pace, don’t touch them, they will bleed
Just rest your soul and come with me (Soul and come with me)
Come a little closer ‘cause you are so far away (Are so far away ohh)
We’ll sing our heartbreak songs and dance out all night our misery (Night our
misery)
Let the wounds heal at their pace, don’t touch them, they will bleed
Just rest your soul and come with me (Oh oh oh ohh)
Come a little closer ‘cause you are so far away (Ohh ohh)
We’ll sing our heartbreak songs and dance out all night our misery (Oh no)
Let the wounds heal at their pace, don’t touch them, they will bleed
Just rest your soul and come with me (Soul and come with me)
Stop (Come on, come on, come on)
I know (Come on, come on, come on)
The way (Come on, come on, come on)
Just rest your soul and come with me
Поганий хлопчик, ти маєш очі своєї матері
У вас кам’яне серце
´Тому що тобі було боляче, як нікому іншому
Ти бідний поганий хлопчик
Твоя дівчина
Вона сказала, що кохає тебе, а потім зрадила
Але хто я такий, щоб говорити
Краще їй піти, ніж отримати всю вашу увагу
Зупинка (Намагається дати, намагається підштовхнути та намагається змінити)
Я знаю (Коли любов поглинає тебе, здається, ти не знаєш дороги)
Шлях (Знайти себе і дати собі трохи любові)
Але я тобі покажу, я тобі покажу
Підійдіть ближче, бо ви так далеко
Ми будемо співати наші душевні пісні і танцювати всю ніч наші страждання
Нехай рани заживають у своєму темпі, не торкайтеся їх, вони кровоточать
Просто відпочинь душею та йди зі мною
Підійдіть ближче, бо ви так далеко
Ми будемо співати наші душевні пісні і танцювати всю ніч наші страждання
Нехай рани заживають у своєму темпі, не торкайтеся їх, вони кровоточать
Просто відпочинь душею та йди зі мною
(О, крихітко)
Хтось казав тобі, що ти красива?
(Гарний)
Наповнений золотими подарунками
Те, як ваш розум містить такі чарівні емоції
Зупинка (Намагається дати, намагається підштовхнути та намагається змінити)
Я знаю (Коли любов поглинає тебе, здається, ти не знаєш дороги)
Шлях (Знайти себе і дати собі трохи любові)
Але я покажу тобі, я покажу тобі (Ні ох)
Підійди ближче, бо ти так далеко (так далеко)
Ми будемо співати наші душевні пісні і танцювати всю ніч наші страждання
Нехай рани заживають у своєму темпі, не торкайтеся їх, вони кровоточать
Просто відпочинь душею і ходи зі мною (Душа і ходи зі мною)
Підійди ближче, бо ти так далеко (так далеко ох)
Ми будемо співати наші пісні, що розбивають серце, і танцювати всю ніч про наші страждання (Ніч наша
нещастя)
Нехай рани заживають у своєму темпі, не торкайтеся їх, вони кровоточать
Просто відпочинь душею та йди зі мною (Ой ой ой ой)
Підійди ближче, бо ти так далеко (Ой, ой)
Ми будемо співати наші сумні пісні і танцювати всю ніч про наші страждання (О ні)
Нехай рани заживають у своєму темпі, не торкайтеся їх, вони кровоточать
Просто відпочинь душею і ходи зі мною (Душа і ходи зі мною)
Стоп (Давай, давай, давай)
Я знаю (Давай, давай, давай)
Шлях (Давай, давай, давай)
Просто відпочинь душею та йди зі мною
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди