Everytime We Say Goodbye - Ana

Everytime We Say Goodbye - Ana

  • Рік виходу: 1990
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:17

Нижче наведено текст пісні Everytime We Say Goodbye , виконавця - Ana з перекладом

Текст пісні Everytime We Say Goodbye "

Оригінальний текст із перекладом

Everytime We Say Goodbye

Ana

Оригінальний текст

Do you have to go tell me it isn’t so

Do you wonder why it makes us cry

Every time we say goodbye

Do you ever give in to what you believe

You know I never want you to leave

Do you wonder why it makes us cry

Every time we say goodbye

Catch your breath

And I’ll catch mine

Why does it feel like the end of the world

I’ve felt and I’ve seen and I’ve heard

About the power in that word

Goodbye

I know it’s not forever

Goodbye

I don’t understand

Why it seems so silly to cry

Every time we say goodbye

I don’t see how you’ve become so far away

I’m around the new friends I have found

But you mean so much more

I just can’t ignore

You’re the one that I adore

It’s so crazy there’s just not a choice

My heart beats just to hear your voice

Do you wonder why it makes us cry

Every time we say goodbye

Catch your breath

And I’ll catch mine

Why does it feel like the end of the world

I’ve felt and I’ve seen and I’ve heard

About the power in that word

Goodbye

I know it’s not forever

Goodbye

I don’t understand

Why it seems so silly to cry

Every time we say goodbye

Funny how when you are younger

You just giggle at a farewell kiss

I never knew it could be like this

The way you’re watching from the outside

You can see what’s in a soul

I guess that loving someone makes us all

Catch your breath

And I’ll catch mine

Why does it feel like the end of the world

I’ve felt and I’ve seen and I’ve heard

About the power in that word

Goodbye

I know it’s not forever

Goodbye

I don’t understand

Why it seems so silly to cry

Every time we say goodbye

Переклад пісні

Тобі потрібно йти, скажи мені, що це не так

Вам цікаво, чому це змушує нас плакати?

Щоразу ми прощаємося

Чи піддаєтеся ви колись тому, у що вірите

Ти знаєш, я ніколи не хочу, щоб ти  пішов

Вам цікаво, чому це змушує нас плакати?

Щоразу ми прощаємося

Перевести подих

А я свого зловлю

Чому здається, що кінець світу

Я відчув, бачив і чув

Про силу в цьому слові

До побачення

Я знаю, що це не назавжди

До побачення

Я не розумію

Чому здається таким дурним плакати

Щоразу ми прощаємося

Я не розумію, як ви стали так далекими

У мене нові друзі, яких я знайшов

Але ви маєте на увазі набагато більше

Я просто не можу ігнорувати

Ти той, кого я кохаю

Це настільки божевільно, що просто немає вибору

Моє серце б’ється, щоб почути твій голос

Вам цікаво, чому це змушує нас плакати?

Щоразу ми прощаємося

Перевести подих

А я свого зловлю

Чому здається, що кінець світу

Я відчув, бачив і чув

Про силу в цьому слові

До побачення

Я знаю, що це не назавжди

До побачення

Я не розумію

Чому здається таким дурним плакати

Щоразу ми прощаємося

Як смішно, коли ти молодший

Ви просто хихикаєте на прощальний поцілунок

Я ніколи не знав, що може бути таким

Те, як ви спостерігаєте ззовні

Ви можете побачити, що в душі

Мені здається, що любов до когось робить нас усіх

Перевести подих

А я свого зловлю

Чому здається, що кінець світу

Я відчув, бачив і чув

Про силу в цьому слові

До побачення

Я знаю, що це не назавжди

До побачення

Я не розумію

Чому здається таким дурним плакати

Щоразу ми прощаємося

Інші пісні виконавця:

1

Nada Dura para Sempre

Ana, Dealema • 2011

2

Obelisc

Cyutz, ELI, Ana • 2019

3

Eight Wonders

StillNas, Ana • 2022

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди