Нижче наведено текст пісні Le remède , виконавця - An'Om з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
An'Om
Je cherche un remède
Dans mon labo
Vu que t’as besoin d’aide
Parfois c’est pas tout rose
J’ai besoin de calme
Dans mon cœur c’est l’escalade, donc
J’attends l’escale
Parce que j’veux qu’on s’cale
Tu calmes mes spasmes
On s’fait des messes basses
Donc, passe-moi le mic' que j' t’envoie dans l’espace
Ma manière à moi de te laisser quelques traces
J’fais des tours de passe-passe
Tu sais que j’cache cache des trucs dans mes textes
Gars perspicace pour la rime trop reflexes
Ça m’agace quand t’es complexe
Mais laisse, j’prends tes défauts ça m’est égal
C’est un régal (quand) j’te fredonne à l’oreille
T’es belle j’te l’dis mais t’en a pas conscience
Pourtant dieu seul sait que tu m’fais confiance
Ouais les gens croient savoir ce qu’j’pense
(Mais) est-ce que tu sais qu’on a un coup d’avance?
Je cherche un remède
Dans mon labo
Vu que t’as besoin d’aide
Parfois c’est pas tout rose
J’me ballade tête baissée dans la rue
Lyrics sur le bigo parce que la ville j’en peux plus
J’me mets l’instru et l’inspi j’en ai plus
Sur ton sourire ta petite voix je focus
Pour trouver les mots t’es ma p’tite ruse
Te voir mal non ça m’amuse pas
Ouais le bad mood pour toi j’en veux pas
Alors enfile mon hoodies et file dans mes bras
Y’a des tonnes de textes que j’garde pour moi
Est-ce que celui-ci tu l’entendras?
Alors de do a do je révise mes gammes
Finir dos à dos et c’est vague à l'âme
J’ai juré j'éviterai le drame
J’fais tout pour pas qu’tu me blâmes
(Et) tu le sais madame tu soignes les plaies de mon âme
C’est pour ça qu’je réclame qu’on garde la flamme
Ouais je le réclame
Et tu le sais madame
Ouais tu me soignes
Et tu le sais madame
Je cherche un remède
Dans mon labo
Vu que t’as besoin d’aide
Parfois c’est pas tout rose
Alors je cherche remède j’vais le trouver
T'étonner tâtonner des tonnes de textes
Des lettres pour m'évader, dans mon codex
J’vais t’envoûter te capturer tu finis dans mon pokedex
Et je bénis l’infini embelli par le temps ouais
Les rencontres et les gens
Des fois j’ai peur mais j’assume et je veux que tu me rassures
J’veux qu’on s’assure pour éviter blessures
J’te l’jure des bavures y’en aura pas
Ouvre mon armure ouais tu peux lire en moi
J’me laisse aller quand je suis avec toi
Alors je laisse glisser mon stylo sous mes doigts
Autant qu’on s’laisse aller ouais une fois sous les draps
On s’laisse aller
(Dans mon labo)
Le remède je l’ai trouvé
On s’laisse aller
(Dans mon labo)
Le remède je l’ai trouvé
Я шукаю ліки
У моїй лабораторії
Оскільки вам потрібна допомога
Іноді не все райдужно
Мені потрібен спокій
В душі лізе, так
Чекаю на зупинку
Тому що я хочу, щоб ми трималися один за одного
Ти заспокоюєш мої спазми
Робимо низькі маси
Тож передай мені мікрофон, я відправлю тебе в космос
Мій власний спосіб залишити тобі сліди
Я роблю спритність рук
Ви знаєте, що я ховаю речі у своїх текстах
Проникливий хлопець для римування теж рефлексів
Мене дратує, коли ти комплексуєш
Але покинь це, я беру на себе твої недоліки, мені все одно
Приємно (коли) я дзижчу тобі на вухо
Ти прекрасна, кажу тобі, але ти цього не усвідомлюєш
Але тільки Бог знає, що ти довіряєш мені
Так, люди думають, що знають, про що я думаю
(Але) чи знаєте ви, що ми на крок попереду?
Я шукаю ліки
У моїй лабораторії
Оскільки вам потрібна допомога
Іноді не все райдужно
Йду стрімголов вулицею
Текст пісні на біго, бо місто я більше не можу
Я поставив інструмент і натхнення у мене більше
На твоїй усмішці твій голосочок я зосереджуюсь
Щоб знайти слова, ти моя маленька хитрість
Бачити, що тобі боляче, ні, це мене не веселить
Так поганий настрій тобі я не хочу
Тож одягай мої толстовки і біжи мені в обійми
Є купа текстів, які я зберігаю для себе
Ви почуєте цей?
Тож від виконання до виконання я переглядаю свої ваги
Закінчити спину до спини і неясно до душі
Я поклявся, що уникну драми
Я роблю все, щоб ви мене не звинувачували
(І) ви знаєте, пані, ви лікуєте рани моєї душі
Тому я прошу підтримувати вогонь
Так, я стверджую
І ви це знаєте, пані
Так, ти зцілив мене
І ви це знаєте, пані
Я шукаю ліки
У моїй лабораторії
Оскільки вам потрібна допомога
Іноді не все райдужно
Тому я шукаю засіб, я його знайду
Здивуйте вас перебираючи тонни текстів
Листи до втечі, у моєму кодексі
Я зачарую тебе, захоплю тебе, ти опинишся в моєму pokedex
І я благословляю нескінченність, прикрашену часом, так
Знайомства та люди
Іноді я боюся, але я припускаю, і хочу, щоб ви мене заспокоїли
Я хочу, щоб ми застрахувалися, щоб уникнути травм
Клянусь тобі, що не буде жодних промахів
Відкрийте мою броню, так, ви можете прочитати мене
Я відпускаю себе, коли я з тобою
Тож я дозволив своїй ручці вислизнути крізь пальці
Стільки, скільки ми дозволили собі піти, так, під простирадлами
Ми відпустили
(У моїй лабораторії)
Ліки, які я знайшов
Ми відпустили
(У моїй лабораторії)
Ліки, які я знайшов
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди