Ruido - Amaral

Apareciste de la nada como una ráfaga de luz

Cuando sostuve tu mirada, el ruido se apagó

El ruido de llamadas perdidas, ruido de palabras vacías

Ruido de persianas que se cierran ya de día

Y nada sabes de mí y no sé nada de ti

No sabes lo que quiero ni sabes cómo pienso

Si soy yo sola o somos mil, no sabes con quién duermo

Apareciste de la nada como una ráfaga de luz

Cuando sostuve tu mirada, el ruido se apagó

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh

Ruido

Oh-oh-oh-oh

Si soy del hemisferio sur o si llegué del norte

Si caigo en picado o estoy saliendo a flote

No sabes qué esperar de mí ni pronunciar mi nombre

Apareciste de la nada como una ráfaga de luz

Cuando sostuve tu mirada, el ruido se apagó, oh-oh

Ahora el tiempo es relativo

No pasa por nosotros dos

Tú y yo hemos sobrevivido a tanto ruido

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh

Ruido

Oh-oh-oh-oh

Ти з'явився нізвідки, як спалах світла

Коли я тримав твій погляд, шум стих

Шум пропущених дзвінків, шум порожніх слів

Шум закривання жалюзі вдень

І ти нічого не знаєш про мене, і я нічого не знаю про тебе

Ви не знаєте, чого я хочу і як я думаю

Якщо це я один чи нас тисяча, ти не знаєш, з ким я сплю

Ти з'явився нізвідки, як спалах світла

Коли я тримав твій погляд, шум стих

О-о-о-о, о-о-о-о

Шум

ой ой ой ой

Якщо я з південної півкулі, чи якщо я приїхав із півночі

Якщо я впаду або вийду на перше місце

Ви не знаєте, чого від мене очікувати чи вимовити моє ім’я

Ти з'явився нізвідки, як спалах світла

Коли я тримав твій погляд, шум затих, о-о

Тепер час відносний

Це не буває для нас обох

Ми з вами пережили стільки шуму

О-о-о-о, о-о-о-о

Шум

ой ой ой ой