Riazor - Amaral

En media noche en el acantilado

Yo llego tarde tú estás esperando ya

Frente a las olas imaginando

Cómo sería dar el salto

Hoy hace más de un millón de años

Nadamos en las playas de Riazor

Agosto de calor, septiembre de tormenta

Dos meses antes de que aparecieran

Aquellas manchas de marea negra

Entre tu corazón y mi cabeza

¿Qué ha sido de ti, de aquella canción

De las horas muertas en tu habitación?

¿Quién dijo que no perdería el control

Cuando iba camino de la destrucción?

Hoy vuelve a soplar ese viento del mar

Que nubla la mente y la vista

Prefiero saltar de una vez sin mirar

Y quiero que tú me sigas

Y quiero que tú me sigas

Siempre fumando como una posesa

Buscando vida en otros planetas

Obsesionada con ir más allá

Para alcanzar la emoción perfecta

¿Acaso solo yo me daba cuenta

De que en octubre llegaría lo peor?

Agosto de calor, septiembre de tormenta

Aún puedo ver a cámara lenta

Aquellos días de marea negra

Entre tu corazón y mi cabeza

¿Qué ha sido de ti, de aquella canción

De las horas muertas en tu habitación?

¿Quién dijo que no perdería el control

Cuando iba camino de la destrucción?

Hoy vuelve a soplar ese viento del mar

Que nubla la mente y la vista

Prefiero saltar de una vez sin mirar

Y quiero que tú me sigas

Y quiero que tú me sigas

Опівночі на скелі

Я запізнився, ти вже чекаєш

Зустрічаючи хвилі, уявляючи

Як це було б стрибати

Сьогодні більше мільйона років тому

Ми купалися на пляжах Ріазор

Серпень спекотний, вересень бурхливий

За два місяці до їх появи

Ті плями чорного припливу

Між твоїм серцем і моєю головою

Що сталося з тобою, з тією піснею

З мертвих годин у вашій кімнаті?

Хто сказав, що я не втрачу контроль

Коли він був на шляху до знищення?

Сьогодні знову подув морський вітер

Це затьмарює розум і зір

Я вважаю за краще стрибнути відразу, не дивлячись

І я хочу, щоб ти пішов за мною

І я хочу, щоб ти пішов за мною

Завжди курить, як одержимий

Шукають життя на інших планетах

Одержимий йти далі

Щоб досягти ідеальної емоції

Чи тільки я зрозумів

Що найгірше настане в жовтні?

Серпень спекотний, вересень бурхливий

Я все ще бачу в уповільненій зйомці

Ті дні чорного припливу

Між твоїм серцем і моєю головою

Що сталося з тобою, з тією піснею

З мертвих годин у вашій кімнаті?

Хто сказав, що я не втрачу контроль

Коли він був на шляху до знищення?

Сьогодні знову подув морський вітер

Це затьмарює розум і зір

Я вважаю за краще стрибнути відразу, не дивлячись

І я хочу, щоб ти пішов за мною

І я хочу, щоб ти пішов за мною