Je Te Kiffe - Amadou & Mariam, Juan Rozoff
С переводом

Je Te Kiffe - Amadou & Mariam, Juan Rozoff

  • Альбом: Welcome to Mali

  • Рік виходу: 2008
  • Мова: Французька
  • Тривалість: 4:18

Нижче наведено текст пісні Je Te Kiffe , виконавця - Amadou & Mariam, Juan Rozoff з перекладом

Текст пісні Je Te Kiffe "

Оригінальний текст із перекладом

Je Te Kiffe

Amadou & Mariam, Juan Rozoff

Оригинальный текст

You know, you know

Choisissez bien vos copains

Choisissez vos copines

Pour le bien et pour le pire

Choisissez bien vos copains

Choisissez bien vos amis

Choisissez bien vos amis

Pour le bien et pour le pire

Choisissez bien vos amis

You know, you know

Amadou et Mariam

Pour la vie

Sur les grandes collines, au bord du fleuve

Sur les grandes plages et dans les piscines

Dans les grands hotels et dans les bars

Dans les grands restaurants et dans les cafÃ(c)s

Choisissez bien vos copains

Choisissez vos copines

Pour le bien et pour le pire

Choisissez bien vos copains

Choisissez bien vos amis

Choisissez bien vos amis

Pour le bien et pour le pire

Choisissez bien vos amis

You know, you know

Amadou et Mariam

Pour la vie

Pour le bonheur de l’homme

Pour l’amour de la femme

Pour l’harmonie dans les couples

Choisissez bien vos amis

Je t’aime, tu m’aimes, on s’aime

Tu me vois, je te vois, on s’aime

Je te touche, tu me touches, on s’aime

Je te kiffe, tu me kiffe, on s’aime

Tu me kiffe, je te kiffe, on s’aime

Je te kiffe, tu me kiffe, on s’aime

Fini les problèmes, fini les angoisses

Adieu la galère, bonjour le bonheur

Fini les soucis, fini les ennuis

Adieu la galère, bonjour le bonheur

You know, you know

Amadou et Mariam

Pour la vie

Je t’aime, tu m’aimes, on s’aime

Tu m’aimes, je t’aimes on s’aime

Je t’adore, tu m’adore, on s’aime

Tu m’embrasse, je t’embrasse, on s’aime

Je te touche, tu me touche, on s’aime

Tu me kiffe, je te kiffe, on s’aime

Tu me kiffe, je te kiffe, on s’aime

Перевод песни

Знаєш, знаєш

Вибирайте друзів з розумом

Вибирай собі подруг

На добре і на погане

Вибирайте друзів з розумом

Добре обирайте друзів

Добре обирайте друзів

На добре і на погане

Добре обирайте друзів

Знаєш, знаєш

Амаду і Маріам

Для життя

На великих пагорбах, біля річки

На великих пляжах і в басейнах

У великих готелях і в барах

У топових ресторанах і кафе

Вибирайте друзів з розумом

Вибирай собі подруг

На добре і на погане

Вибирайте друзів з розумом

Добре обирайте друзів

Добре обирайте друзів

На добре і на погане

Добре обирайте друзів

Знаєш, знаєш

Амаду і Маріам

Для життя

Заради щастя людини

За любов до жінки

Для гармонії в парах

Добре обирайте друзів

Я люблю тебе, ти любиш мене, ми любимо один одного

Ти бачиш мене, я бачу тебе, ми любимо один одного

Я торкаюсь тебе, ти торкаєшся мене, ми любимо один одного

Я люблю тебе, ти любиш мене, ми любимо один одного

Я тобі подобаєшся, ти мені подобаєшся, ми любимо один одного

Я люблю тебе, ти любиш мене, ми любимо один одного

Більше ніяких проблем, ніяких тривог

Прощавай нещастя, привіт щастя

Більше ніяких турбот, ніяких неприємностей

Прощавай нещастя, привіт щастя

Знаєш, знаєш

Амаду і Маріам

Для життя

Я люблю тебе, ти любиш мене, ми любимо один одного

Ти любиш мене, я люблю тебе, ми любимо один одного

Я обожнюю тебе, ти обожнюєш мене, ми любимо один одного

Ти цілуєш мене, я цілую тебе, ми любимо один одного

Я торкаюсь тебе, ти торкаєшся мене, ми любимо один одного

Я тобі подобаєшся, ти мені подобаєшся, ми любимо один одного

Я тобі подобаєшся, ти мені подобаєшся, ми любимо один одного

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди