Red Flag - Almanac

From this day, you will follow her every will

From her rule you cannot flee

Fiercest lord you will ever see — she won’t stand still

From this day, you will call me your private god

Prove yourself, don’t disobey

Fear me now until your last day — I’m your lord

Fire!

— Nothing's gonna stop her

Red flags fly on the sea — give up surrender, 'cause you can’t flee

She’s the force you won’t see, but you’ll feel

In silence you will hear — one you now fear all across the sea

She’s the reason you’ll fall — hear her call

In this life, you will question no word she speaks

In her eyes you cannot be

Stronger, sharper than she can be — you can’t fool me

We will see how you prove yourself under me

Fail and you’re food for the sea

Come obey in this brave red fleet — your lord is Shih (She)

З цього дня ти будеш виконувати кожну її волю

Від її правління не втечеш

Найлютіший лорд, якого ви коли-небудь бачили — вона не буде стояти на місці

З цього дня ти називатимеш мене своїм особистим богом

Доведіть себе, не підкоряйтеся

Бійтеся мене тепер до останнього дня — я ваш володар

Вогонь!

— Ніщо її не зупинить

Червоні прапори майорять на морі — здавайтеся здаватись, бо ви не можете втекти

Вона та сила, яку ви не побачите, але відчуєте

У тиші ти почуєш — того, кого боїшся тепер по всьому морю

Вона причина, чому ви впадете — почуйте її дзвінок

У цьому житті ви не будете сумніватися в жодному слів, які вона говорить

В її очах ти не можеш бути

Сильніше, гостріше, ніж вона може бути — мене не обдуриш

Ми побачимо, як ви підтвердите себе піді мною

Провал і ви їжа для моря

Підкоряйтеся цьому хороброму червоному флоту — ваш володар Ші (Вона)