Poison - All Time Low

I’ve got a house in the back of my head

But I can’t find a permanent resident

Cause the market’s down

And the area’s not so good these days

I’ve got a watch but I don’t have time

I’ve got a road and it leads to decadence

But a dead end sign waits down the line

I leave my footprints for the evidence

So take my life, I’ll hand it to you

And you can try on my clothes

But you can’t fill these shoes

On a silver platter your wish came true

So your heart of gold turned platinum

You can take my life (oh)

But you can’t take it with you

More long days and fleeting nights

I tell them, «Wake me under flashing lights»

Cause I’m a brand name bought and sold

(Sold, sold, sold)

They say a face for fame is a crying shame

Because to face the crowd is to play the game

And I can play a little too rough

Now and again (every now and again)

You drank the poison and I let you in

So take my life, I’ll hand it to you

And you can try on my clothes

But you can’t fill these shoes

On a silver platter your wish came true

So your heart of gold turned platinum

You can take my life (oh)

But you can’t take it with you

You drank the poison and I, I let you in

Would you trade that heart of gold for a minute in my skin?

You drank the poison and I, I let you in

Would you trade that heart of gold for a minute in my skin?

So take my life, I’ll hand it to you

And you can try on my clothes

But you can’t fill these shoes

On a silver platter your wish came true

So your heart of gold turned platinum

You can take my life (oh)

But you can’t take it with you

У мене будинок на потилиці

Але я не можу знайти постійного мешканця

Причина падіння ринку

Та й територія сьогодні не така гарна

У мене є годинник, але немає часу

У мене є дорога, і вона веде до декадансу

Але знак тупика чекає на черзі

Я залишаю свої сліди для доказів

Тож візьміть моє життя, я передам його вам

І ви можете приміряти мій одяг

Але ви не можете заповнити ці туфлі

На срібному блюді ваше бажання здійснилося

Тож ваше золото серце стало платиновим

Ти можеш забрати моє життя (о)

Але ви не можете взяти його з собою

Більше довгих днів і швидкоплинних ночей

Я кажу їм: «Розбудіть мене під миготливими вогнями»

Тому що я бренд, який купують і продають

(Продано, продано, продано)

Кажуть, що обличчя слави — це сором

Тому що зіткнутися з натовпом — значить грати в гру

І я можу грати занадто грубо

Час від часу (раз у раз)

Ти випив отруту, і я впустив тебе

Тож візьміть моє життя, я передам його вам

І ви можете приміряти мій одяг

Але ви не можете заповнити ці туфлі

На срібному блюді ваше бажання здійснилося

Тож ваше золото серце стало платиновим

Ти можеш забрати моє життя (о)

Але ви не можете взяти його з собою

Ти випив отруту, а я впустив тебе

Ви б обміняли це золоте серце на хвилину в моїй шкірі?

Ти випив отруту, а я впустив тебе

Ви б обміняли це золоте серце на хвилину в моїй шкірі?

Тож візьміть моє життя, я передам його вам

І ви можете приміряти мій одяг

Але ви не можете заповнити ці туфлі

На срібному блюді ваше бажання здійснилося

Тож ваше золото серце стало платиновим

Ти можеш забрати моє життя (о)

Але ви не можете взяти його з собою