Mon chevalier - Alizée

Il est si beau et si fragile

Sous son armure de pluie,

Qui se brise sous mes remarques

Quand je me moque de lui…

Son avis change

Comme le temps passe

Il est pressé

Mon chevalier…

Il n’aime pas trop son travail,

Il me dit qu’on le prend pour un idiot…

Qu'à chaque fois que le réveil sonne,

Il voudrait changer de tempo,

Mais il est trop tard.

Il est déjà dans le métro.

Mon chevalier…

Mon chevalier de pacotille,

Mon petit scélérat

Qui se voit beau dans le regard des filles

Mais ne me regarde pas…

Mon chevalier est parti en guerre

Contre des moulins à vent

Don Quichotte est trentenaire

Mais il est encore un enfant,

Mon chevalier…

Il n’aime pas trop lire des livres

Mais il aime bien Michel Houellebecq

Il n’aime pas le cinéma français

Préfère le porno sur internet

Quand on fait l’amour

Il éteint la lumière

Mon chevalier…

Il me dit qu'à trente ans

Il se sent encore jeune

Pour avoir des enfants

Que ce n’est peut-être pas l’heure

Je lui demande s’il m’aime,

Il veut pas s’engager.

Mon chevalier…

Mon chevalier de pacotille,

Mon petit scélérat

Qui se voit beau dans le regard des filles

Mais ne me regarde pas…

Mon chevalier est parti en guerre

Contre des moulins à vent

Don Quichotte est trentenaire

Mais il est encore un enfant,

Mon chevalier…

Він такий красивий і такий крихкий

Під його дощовою бронею,

Що ламається під мої зауваження

Коли я глузую з нього...

Його думка змінюється

Як минає час

Він поспішає

Мій лицар…

Він не дуже любить свою роботу.

Він каже мені, що ми приймаємо його за ідіота...

Що кожного разу, коли дзвонить будильник,

Він хотів би змінити темп,

Але вже пізно.

Він уже в метро.

Мій лицар…

Мій лицар сміття,

мій маленький лиходій

Хто бачить себе красивим в очах дівчат

Але не дивись на мене...

Мій лицар пішов на війну

Проти вітряків

Дон Кіхоту тридцять

Але він ще дитина,

Мій лицар…

Він не дуже любить читати книги

Але йому подобається Мішель Уельбек

Він не любить французьке кіно

Віддавайте перевагу інтернет-порно

Коли ми займаємося любов'ю

Він вимикає світло

Мій лицар…

Він мені це каже в тридцять

Він усе ще почувається молодим

Щоб мати дітей

Можливо, зараз не час

Я питаю його, чи любить він мене,

Він не хоче зобов’язуватися.

Мій лицар…

Мій лицар сміття,

мій маленький лиходій

Хто бачить себе красивим в очах дівчат

Але не дивись на мене...

Мій лицар пішов на війну

Проти вітряків

Дон Кіхоту тридцять

Але він ще дитина,

Мій лицар…