Non ero mai sola - ALICE

Da bambina dormendo

Sentivo improvvisi dei suoni

Rumori e parole che mi facevano incuriosire

Poi dei lampi nel cielo

E ascoltavo i racconti di un temporale

Che mi tenevano sveglia

Come le notti prima di Natale

E non ero mai sola

E non ero mai sola

Da bambina correndo

Suonavo ringhiere, cancelli

E foglie secche che mi facevano compagnia

Poi le sere d’estate

Ascoltavo i consigli di una fontana

E tre pali senza bandiere

Che il vento faceva tintinnare

E non ero mai sola

E non ero mai sola

Neanche in mezzo alla gente, alle sue storie

Per loro immaginavo finali diversi

Neanche la notte più scura

Spegneva il racconto di un’altra vita

Le voci nel silenzio hanno armoniche molto interessanti

E se per caso ero sola

Altre parti di me sparse per il mondo

Mi venivano a trovare

Mi chiedevano di ricordare

E non ero mai sola

E non ero mai sola

Neanche in mezzo alla gente, alle sue storie

Per loro immaginavo finali diversi

Poi un giorno, per la prima volta

Ho sentito un po' di solitudine

Da un’ora soltanto

Avevo conosciuto te

Як дитина спить

Я почув раптові звуки

Шуми та слова, які викликали у мене цікавість

Потім якась блискавка в небі

І я слухав розповіді про бурю

Це не давало мені спати

Як ночі перед Різдвом

І я ніколи не була одна

І я ніколи не була одна

Як дитина біжить

Дзвонив у перила, у ворота

І сухе листя, яке склало мені компанію

Потім літніми вечорами

Я послухався поради фонтанчика

І три стовпи без прапорів

Щоб вітер шумів

І я ніколи не була одна

І я ніколи не була одна

Навіть не серед людей, їхніх історій

Для них я уявляв різні фінали

Навіть найтемніша ніч

Це згасло історію іншого життя

Голоси в тиші мають дуже цікаві гармоніки

І якби випадково я був один

Інші частини мене по всьому світу

Вони прийшли до мене

Просили запам'ятати

І я ніколи не була одна

І я ніколи не була одна

Навіть не серед людей, їхніх історій

Для них я уявляв різні фінали

Потім одного дня, вперше

Я відчув якусь самотність

Лише на одну годину

Я зустрів тебе