Born Too Late - Alan Jackson

I stare out the window at this long interstate

Backed up in traffic, I just sit here and wait

And dream of wide-open spaces, no fences or gates

But this is the 90's, guess I was just born too late

The smog from the city, it sure burns my eyes

Sometimes I wonder just how we’ll survive

We keep runnin' faster but are we losing the race

Well I guess I’m old fashioned, just born too late

Just born too late

For these modern days

I should have lived

Before microwaves

I’m like an endangered species

Just captured by fate

But I have no choice

I was just born too late

This built in computer tells me how far I’ve been

Another advancement of this age we live in

But it can’t change a scenery or help me escape

The constant reminder that I was just born too late

I was just born too late

For these modern days

I should have lived

Before microwaves

I’m like an endangered species

Just captured by fate

But I have no choice

I was just born too late

No I have no choice, I was just born too late

Я дивлюсь у вікно на цю довгу міжштатну автомагістраль

Я просто сиджу тут і чекаю

І мрійте про широкий простір, без огорож чи воріт

Але це 90-ті, здається, я просто народився занадто пізно

Смог із міста, він, безперечно, пече мені очі

Іноді я дивуюся, як ми виживемо

Ми продовжуємо бігати швидше, але програємо гонку

Ну, мабуть, я старомодний, просто народився занадто пізно

Просто народився занадто пізно

Для цих сучасних днів

Я мав би жити

Перед мікрохвильовками

Я ніби зникаючий вид

Просто захоплений долею

Але я не маю вибору

Я просто народився занадто пізно

Цей вбудований комп’ютер розповідає як далеко я був

Ще одне досягнення цього віку, в якому ми живемо

Але це не може змінити декорацію чи допомогти мені втекти

Постійне нагадування, що я просто народився занадто пізно

Я просто народився занадто пізно

Для цих сучасних днів

Я мав би жити

Перед мікрохвильовками

Я ніби зникаючий вид

Просто захоплений долею

Але я не маю вибору

Я просто народився занадто пізно

Ні, у мене немає вибору, я просто народився занадто пізно