Нижче наведено текст пісні Gone Before You Met Me , виконавця - Alan Jackson з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Alan Jackson
I had a dream last night
I was floating down that black water
Kick back on the Mississippi
On a raft with ol' Tom Sawyer
He got restless down around Memphis
That’s where he left me
Said, I’m one rambling man
I was gone before you met me
And there I was back in my hometown
That’s just how dreams go
Thumb in the air, wanted out of there
Had my eye on the road
Well I hitched a ride with this beatnik guy
Said, looks like you read me
My name is Jack Kerouac
I was gone before you met me
You got your homeboys, your hang-around-boys
Your fix that roof, put your roots in the ground-boys
Pink house, the white fence
Pretty little woman, two point five kids
Dang right, it’s a good life
But boys like me are born to run the wild side
Like the restless wind you’ll never catch me
I was gone before you met me
And just before I awoke
I had a bad nightmare
I was on some lost highway and you were nowhere near
Someone took your hand I wasn’t that man
Girl, it sure did hit me
I was cussing fate but it was too late
You were gone before you met me
Yeah, I smelled that coffee
I heard you singing in the kitchen
Walking in got a kiss, you said the sink’s still dripping
Thank God I’m still driven
You got your homeboys, your hang-around-boys
You fix that sink, put your roots in the ground-boys
Blue house, the white fence
Sweet little woman, rocking that goodness
Dang right, it’s a fine life
This restless heart found a heart I can call mine
I was smart enough to let love catch me
So Tom and Jack just ramble on without me
'Cause I was gone before you met me
Gone gone, gone before you met me
Gone before you met me
Мені снився сон минулої ночі
Я пливав по цій чорній воді
Відкинься на Міссісіпі
На плоті зі старим Томом Сойєром
У Мемфісі йому стало неспокійно
Ось де він мене покинув
Сказав, я один безладний чоловік
Я зникла до того, як ти мене зустрів
І ось я знову опинився у своєму рідному місті
Ось так бувають мрії
Великий палець у повітрі, хочеться звідти
Дивився на дорогу
Ну, я покатався з цим хлопцем-бітником
Сказав, здається, ти мене читаєш
Мене звати Джек Керуак
Я зникла до того, як ти мене зустрів
У вас є ваші домашні хлопці, ваші хлопці-подружки
Ви полагодьте цей дах, впустите своє коріння в землю, хлопці
Рожевий будинок, білий паркан
Симпатична маленька жінка, два п’ять дітей
Чорт, це гарне життя
Але такі хлопці, як я, народжені для того, щоб бігати з дикої сторони
Як неспокійний вітер, ти мене ніколи не зловиш
Я зникла до того, як ти мене зустрів
І перед тим, як я прокинувся
Мені снився жахливий кошмар
Я був на загубленому шосе, а тебе не було поблизу
Хтось узяв тебе за руку, я не той чоловік
Дівчино, це мене вразило
Я проклинав долю, але було пізно
Ти пішов до того, як зустрів мене
Так, я відчув запах кави
Я чув, як ти співаєш на кухні
Увійшовши, ви поцілували, ви сказали, що з раковини все ще капає
Слава Богу, я все ще загнаний
У вас є ваші домашні хлопці, ваші хлопці-подружки
Ви полагоджуєте раковину, пускаєте своє коріння в землю, хлопці
Синій будинок, білий паркан
Мила маленька жінка, розгойдує цю доброту
Чорт, це прекрасне життя
Це неспокійне серце знайшло серце, яке я можу назвати своїм
Я був достатньо розумний, щоб дозволити коханню зловити мене
Тому Том і Джек просто блукають без мене
Тому що я зникла до того, як ти мене зустрів
Пішов, пішов до того, як ти мене зустрів
Пішов до того, як ти мене зустрів
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди