Indocumentados - Akwid

Indocumentados - Akwid

  • Рік виходу: 2006
  • Мова: Іспанська
  • Тривалість: 3:50

Нижче наведено текст пісні Indocumentados , виконавця - Akwid з перекладом

Текст пісні Indocumentados "

Оригінальний текст із перекладом

Indocumentados

Akwid

Оригінальний текст

Renta, miles, papeles

No, si esta canijo con estos güeros, ya no nos quieren dar jale

Ya llevo casi seis meses

Y todavia no encuentro jale

No tengo feria hay que buscarle

Voy a pararme al Home Depot de la esquina

Cuando no hay jale esa es mi rutina

Hay un chingo aqui esperando

Conozco a dos güeyes a Jose y Alejandro

Y la historia es la misma

Todos jodidos

La misma ropa y los zapatos bien podridos

De un van blanco levantan tres dedos

Un gringo de lentes que nos va a sacar del pedo

Nos subimos de volada no preguntamos

Que quien eres y adonde chingados vamos

Pero no importa con que pague no hay problema

Sin papeles este es el unico sistema

Paro muy pronto y se me hizo raro

Cuando abren las puertas dos migras colocaron

Me aviento de patada

Yo me chingue al primero

Volteo y alejandro habia ahorcado el otro güero

Un compa arranco y el otro wey lo fue sigui

Endo

Alejandro en el volante arranco como un incendio

Con los ojos bien pelados

Bien asustado

Le digo al compa

Haber donde acabamos

Ahora si

Viste?

Ahora siguele

Se me hace que

Se me hace que heri uno

No te aguites

Vamonos

Que vamos a hacer ahora pa' donde le damos

Hay que seguirle dando

Dale!

Ahora nos buscan por asalto y por robo

Hasta la madre andamos metidos en este rollo

(shiit!)

Abandonamos el coche y nos separamos

Le digo al compa mucha suerte y nos miramos

Si no hay feria no hay papeles no hay de nada

Si no le hechara huevos estuviera en tijuana

Me aguito un poco pero nada preocupado

Porque mañana donde hoy mismo voy a estar parado

Por venir del otro lado

Tengo que andar agachado

Me dicen que soy mojado

Por ser indocumentado

Por venir del otro lado

Tengo que andar agachado

Me dicen que soy mojado

Por ser indocumentado

Me imagino que era jueves

Cuando desperte en una ambulancia

Pidiendo a los doctores

Que disculpen mi ignorancia

Adonde vamos tan en chinga

Que paso?

Me cuentan que un cabron me pego un santo madrazo

Les dije aqui me bajo todo esta bien

No traigo ni licencia ni papeles

En la madre!

Venia amarrado con jeringas y pastillas

Más dos paramedicos incados de rodillas

Esto esta canijo me les tengo que escapar

Indocumentado hasta el gancho voy a dar

Preguntaron en inglés que si traigo aseguranza

Mintiendo dije si pero la deje en la casa

Si feria y sin crédito ahora si chingue

No puedo estar aqui pues mañana tengo jale

Me escape por la ventana con pretexto de ir al baño

Pero a dos bloques me esperaba

El sherif del condado

Pregunta serio adonde vamos tan aprisa

Le quise contestar pero me gano la risa

Esto va pa' largo

Miserable garabato

Tanto enredo por venir del otro lado

Sr. let me see your driver licence

Hey you

Two far a right vision

Ah no entiendo

Are believing me or you want to explain it

No hablo inglés

I try to ask for tree backs here

Oh my name is…

Hospitales, aeropuertos hasta con la policia

Parece que pa' todo necesito membresía

Credenciales falsificadas con delinciencia

Todo pa lograr un poco de independencia

Pero me la paso agusto

Yo no me asusto

Cien porciento asegurado

De lo que busco

Si un dia te encuentras lejos

No te demores

Sigue tus sueños y todas tus ilusiones

Por venir del otro lado

Tengo que andar agachado

Me dicen que soy mojado

Por ser indocumentado

Por venir del otro lado

Tengo que andar agachado

Me dicen que soy mojado

Por ser indocumentado

(Gracias a Poncianux por esta letra)

Переклад пісні

Дохід, тисячі, папери

Ні, якщо він худий з цими гуерами, вони більше не хочуть нас тягнути

Мені вже майже півроку

І я все ще не можу знайти тяги

Ярмарку не маю, треба шукати

Я збираюся зупинитися біля Home Depot на розі

Коли немає тяги, це моя рутина

Тут багато чого чекає

Я знаю двох хлопців Хосе та Алехандро

А історія та сама

всі трахані

Той же одяг і взуття добре прогнили

З білого фургона піднімають три пальці

Грінго в окулярах, який витягне нас із фарту

Ми кайфуємо, ми не просимо

Хто ти і куди, біса, ми йдемо

Але не важливо, чим ви платите, не біда

Без документів це єдина система

Я зупиняюся дуже скоро і мені це здалося дивним

Коли вони відчиняють двері, поміщають двох мігрів

я б’юся

Я трахаю перший

Я обернувся, але Алехандро повісив іншого гуеро

Почалася компанія, а за іншим хлопцем пішли

Ендо

Алехандро за кермом спалахнув, як пожежа

З добре очищеними очима

добре злякався

Я кажу компа

подивіться, де ми закінчимо

так зараз

сукні?

тепер йдіть за ним

це робить мене таким

Мені здається, що я одного пошкодив

Не хвилюйся

Ходімо

Що ми зараз будемо робити па', де дамо

Ви повинні продовжувати давати

Вперед!

Тепер нас шукають за напад і пограбування

Навіть мама ми беремо участь у цьому рулоні

(лайно!)

Ми кинули машину і розійшлися

Я кажу компа удачі, і ми дивимося один на одного

Якщо немає ярмарку, немає паперів, немає нічого

Якби я не кидав у нього яйцями, він був би в Тіхуані

Я трохи трясуся, але нічого не хвилюю

Бо завтра там, де сьогодні я буду стояти

прийти з іншого боку

Я маю ходити згорбленим

Мені кажуть, що я мокрий

за відсутність документів

прийти з іншого боку

Я маю ходити згорбленим

Мені кажуть, що я мокрий

за відсутність документів

я думаю це був четвер

Коли я прокинувся в машині швидкої допомоги

Розпитую лікарів

вибачте мою необізнаність

Куди ми йдемо так в чинга

Що сталося?

Мені кажуть, що якийсь сволоч вдарив мене святим медразо

Я сказав їм, що я виходжу, все добре

Ні ліцензії, ні паперів не беру

В матері!

Він прийшов зв’язаним зі шприцами та таблетками

Плюс двоє санітарів на колінах

Це коротко, я маю втекти від них

Недокументований на гачок я збираюся дати

Англійською запитали, чи маю я страховку

Збрехав, я сказав, що так, але я залишив її вдома

Так справедливо і без кредиту тепер так, блять

Я не можу бути тут, бо завтра у мене Джейл

Я втік через вікно під приводом того, що сходжу в туалет

Але за два квартали від мене чекав

шериф округу

Серйозне питання, куди ми так швидко йдемо

Я хотів йому відповісти, але він розсмішив мене

Це триває довго

жалюгідний каракулі

Так багато безладу з іншого боку

Містер, дайте мені побачити ваші водійські права

ей ти

Два далеких правих бачення

я не розумію

Вірите мені або хочете пояснити

Я не розмовляю англійською

Я намагаюся попросити тут спинки дерев

О, мене звуть…

Лікарні, аеропорти навіть з поліцією

Здається, що для всього мені потрібно членство

Злочинно підроблені облікові дані

Все для того, щоб досягти трішки незалежності

Але я добре провів час

мені не страшно

стовідсотково застрахований

того, що я шукаю

Якщо одного дня ви опинитесь далеко

Не спізнюйся

Слідуйте за своїми мріями та всіма своїми ілюзіями

прийти з іншого боку

Я маю ходити згорбленим

Мені кажуть, що я мокрий

за відсутність документів

прийти з іншого боку

Я маю ходити згорбленим

Мені кажуть, що я мокрий

за відсутність документів

(Дякую Poncianux за ці тексти)

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди