
Нижче наведено текст пісні Huye , виконавця - Aitor з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Aitor
Este lugar te encantaba, hasta cantabas por él
El mundo es grande, pero tú te decantabas por él
Más ahora hay trabas por él, no avanzas nada por él
Intentas irte, pero vaya, siempre acabas en él
Me dices que.
Tienes toda la vida por delante
Para hacer lo que quieras, pero claro (claro)
No eres inmortal, chico
Te tienes que importar seguir viviendo sin reparo (reparo)
Puede ser una mujer
O puede ser otro placer fugaz, el reclamo (reclamo)
Siempre tienes una excusa para no pirarte
Y alejarte de lo malo
Tus supuestos amigos, tus vicios tan divertidos
El sitio donde has crecido
Te ha caído encima pa' que dudes
A tu alrededor sólo ves ataúdes
Pero sabes bien que en tu interior
Siempre oyes esa voz que dice
Huye, ve-vete de aquí
Pírate ya, vete de aquí, amigo
Ve-ve-vete de aquí
Tienes que hacerlo por ti
Por eso oyes esa voz que dice
Huye, ve-vete de aquí
Pírate ya, vete de aquí, amigo
Ve-ve-vete de aquí
Tienes que hacerlo por ti
Por eso oyes esa voz que dice
¡Huye!
Yo soy esa voz que dice «¡Huye!»
Tres días fuera y ya te da todo igual
Podrías no volver nunca a ese sitio cerca del mar
Pero si vuelves a entrar y pasan tres días
Empieza a decirte a ti mismo que no está tan mal
Es una zona de confort la que te tiene retenido
Si no tienes na' mejor, es porque no lo has merecido
Parece que alrededor tu mundo se dio por vencido
¿Quieres ser un ganador o quieres ser como el vecino?
No puedes callar la voz de tu cabeza, es como un ruido
No te va a dejar Aitor, la meta es mejorar tu sino
Si no tienes el valor, acabarás arrepentido
Escúchame, ahora que tu corazón está roto y perdido, amigo
Mira sus calles con nostalgia, pero
Ya nada queda de esa magia
A tu alrededor solo ves ataúdes
¿Tú quieres desperdiciar tu vida como ellos?
Pues no dudes, ¡Joder!
Huye, ve-vete de aquí
Pírate ya, vete de aquí, amigo
Ve-ve-vete de aquí
Tienes que hacerlo por ti
Por eso oyes esa voz que dice
Huye, ve-vete de aquí
Pírate ya, vete de aquí, amigo
Ve-ve-vete de aquí
Tienes que hacerlo por ti
Por eso oyes esa voz que dice
¡Huye!
Aquí no estás nada mal
Tienes tu casa, tu gente, tu ambiente
¿Qué quieres más?
¿Vas a arriesgarte a volar tan lejos de este, tu hogar?
Puede que acabes debajo de un puente
Ponte a pensar
Lo sabes bien, aquí lo tienes todo
Allí no tienes nada, colega
Gastarás tus ahorros, acabarás con cada moneda
Te va a comer el lobo por esa niñatada
¿Dónde vas?
¿Pa' que quieres vida nueva?
Si aquí tienes tías buenas
Y todo lo que tú necesitas
Si ahoras te complicas, te arrepentirás
Loco quédate en tu casita
No eres una miedica, es fácil opinar
Olvida la duda, tu vida está acá
Si quieres ayuda, acude a mamá
En tu nube… relájate y fluye
No hagas caso a la voz que te repite
Huye, ve-vete de aquí
Pírate ya, vete de aquí, amigo
Ve-ve-vete de aquí
Tienes que hacerlo por ti
Por eso oyes esa voz que dice
Huye, ve-vete de aquí
Pírate ya, vete de aquí, amigo
Ve-ve-vete de aquí
Tienes que hacerlo por ti
Por eso oyes esa voz que dice
¡Huye!
Yo soy esa voz que dice «¡Quédate!»
Ти любив це місце, ти навіть співав для нього
Світ великий, але ти вибрав його
Більше тепер для нього є перешкоди, ви йому нічого не просуваєте
Ти намагаєшся піти, але, хлопче, ти завжди закінчуєш цим
ти скажи мені це
У вас все життя попереду
Робити те, що хочеш, але звичайно (звичайно)
Ти не безсмертний, хлопче
Ви повинні подбати про те, щоб продовжувати жити без ремонту (відновлення)
може бути жінкою
Або це може бути інше швидкоплинне задоволення, претензія (претензія)
У вас завжди є привід не злякатися
І втечіть від поганого
Ваші так звані друзі, ваші вади такі смішні
Місце, де ти виріс
Воно впало на вас так, що ви сумніваєтеся
Навколо ти бачиш тільки труни
Але ти добре знаєш це всередині себе
Ви завжди чуєте той голос, який говорить
Тікайте, йдіть-течіть звідси
Геть звідси, геть звідси, друже
Го-го-геть звідси
ти повинен зробити це за себе
Ось чому ви чуєте той голос, який говорить
Тікайте, йдіть-течіть звідси
Геть звідси, геть звідси, друже
Го-го-геть звідси
ти повинен зробити це за себе
Ось чому ви чуєте той голос, який говорить
тікає!
Я той голос, який каже "Тікай!"
Три дні на виході, і тобі все одно
Ви можете ніколи не повернутися в те місце біля моря
Але якщо повернутися всередину, то пройде три дні
Почніть говорити собі, що це не так вже й погано
Це зона комфорту, яка стримує вас
Якщо у вас немає нічого кращого, це тому, що ви цього не заслужили
Здається, увесь ваш світ здався
Ти хочеш бути переможцем чи хочеш бути схожим на сусіда?
Ви не можете заглушити голос у своїй голові, він схожий на шум
Aitor не збирається залишати вас, мета полягає в тому, щоб покращити ваше але
Якщо у вас не вистачить сміливості, ви зрештою про це пошкодуєте
Почуй мене, тепер, коли твоє серце розбите і втрачено, друже
Дивіться на його вулиці з ностальгією, але
Від тієї магії нічого не залишилося
Навколо ти бачиш тільки труни
Ви хочете змарнувати своє життя, як вони?
Ну не вагайся, Блін!
Тікайте, йдіть-течіть звідси
Геть звідси, геть звідси, друже
Го-го-геть звідси
ти повинен зробити це за себе
Ось чому ви чуєте той голос, який говорить
Тікайте, йдіть-течіть звідси
Геть звідси, геть звідси, друже
Го-го-геть звідси
ти повинен зробити це за себе
Ось чому ви чуєте той голос, який говорить
тікає!
Тут тобі непогано
У вас є свій будинок, ваші люди, своє середовище
Чого ти хочеш більше?
Ви ризикнете летіти так далеко від цього, вашого дому?
Ви можете опинитися під мостом
подумати
Ти це добре знаєш, тут тобі все є
У тебе нічого, друже
Ви витратите свої заощадження, ви зітрете кожну монету
Вовк з’їсть тебе заради цієї дівчинки
Куди ти йдеш?
Чому ти хочеш нового життя?
Якщо тут у вас гарячі тітки
І все, що вам потрібно
Якщо зараз ви будете ускладнювати, то пошкодуєте
Божевільне перебування у вашому маленькому будиночку
Вам не страшно, коментувати легко
Забудьте про сумніви, ваше життя тут
Якщо хочеш допомоги, йди до мами
У вашій хмарі… розслабтеся та течіть
Не звертайте уваги на голос, який вам повторює
Тікайте, йдіть-течіть звідси
Геть звідси, геть звідси, друже
Го-го-геть звідси
ти повинен зробити це за себе
Ось чому ви чуєте той голос, який говорить
Тікайте, йдіть-течіть звідси
Геть звідси, геть звідси, друже
Го-го-геть звідси
ти повинен зробити це за себе
Ось чому ви чуєте той голос, який говорить
тікає!
Я той голос, який каже "Залишайся!"
Santaflow, Aitor • 2019
Santa RM, Norykko, Aitor • 2015
Aitor • 2017
Norykko, Aitor • 2016
Aitor • 2016
Aitor • 2015
Heleney, Norykko, Aitor • 2015
Santaflow, Aitor • 2015
Luis Ferre, Aitor • 2015
Norykko, Aitor, Dyem • 2017
Norykko, Aitor, Dyem • 2017
Norykko, Aitor, Dyem • 2017
Aitor, Norykko, Juan G • 2018
Santaflow, Aitor • 2020
Santaflow, Aitor, Norykko • 2019
Cyclo, Aitor • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди