
Нижче наведено текст пісні Tiempo , виконавця - AID з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
AID
Creo que camina y nunca se para
Y cada vez corre más
Aunque lo queramos, no se separa
Siempre nos irá de tras
Puedes desear huir, escapando
Pero te perseguirá
Sabes que al final te acabas cansando
Y él no se cansará
Intrigada por querer saber quién eres tú
¿Qué eres tú?, tengo toda la inquietud
¿Por qué repites?
¿Por qué aceleras y frenas tu exactitud
Y juegas conmigo en cada Déjà vu?
¿Por qué te ocultas?
Yo ya lo sé
Y sé que puedes
Hacer lo que tengas que hacer
Lo que más me agobia no es no poder saber quién eres
Es que nunca lo voy a saber
¿Por qué nos raptas?
¿Por qué nos captas?
No entendemos tus entrañas tan abstractas
¿Por qué nos atas?
Ah ¿Por qué nos matas?
¿Por qué vienes y nos ganas y luego te vas?
Lo que daría por poder saber en qué consistes
De momentos solo puedo imaginar
Por mucho que estudiemos solo haremos teorías
Aunque siempre los querrás soñar
Creo que camina y nunca se para
Y cada vez corre más
Aunque lo queramos, no se separa
Siempre nos irá de tras
Puedes desear huir, escapando
Pero te perseguirá
Sabes que al final te acabas cansando
Y él no se cansará
Eres cruel, nos envejeces
Juegas sucio porque tú nunca pereces
Eres parte, parte o todo de otra dimensión
Obligados a aceptarte con resignación
Incapaces de entender cuál sea tu verdad
Estamos en eterna inferioridad
Tú sabes cosas que nosotros no
Estamos limitados, vamos, eso creo yo
Yo ya no sé lo que pensar
Dicen que lo pones todo en su lugar
Dicen que ayudas a olvidar
Y yo a menudo me olvido de que estás
Y sé que mi reflejo es más maduro cada vez
El espejo va arrugándote la tez
Parece que es un síntoma de lucidez
Pero pensar en ti es una insensatez, lo es
Creo que camina y nunca se para
Y cada vez corre más
Aunque lo queramos, no se separa
Siempre nos irá de tras
Puedes desear huir, escapando
Pero te perseguirá
Sabes que al final te acabas cansando
Y él no se cansará
Ah no estas pero se te percibe
Dime que fórmula es la que te describe
No sé si haces de la vida un declive
O estás aquí para que la motive
Harás que distorsione la visión del paso de los años
Y cada vez parezca más pequeños
Y cada vez parecerá que corren más
Por todo lo que se ha quedao atrás
Eh ¿por qué?
¿Por qué eres tan inexistente, pero tan persistente?
Nunca vienes de frente
¿Por qué tu apariencia es transparente?
Que no te presentas pero estás tan presente
Día a día metiendo la pata
Cada cinco frases una errata
Tú vivirás con la noción más insensata
Matar el tiempo pero él es quién te mata
Creo que camina y nunca se para
Y cada vez corre más
Aunque lo queramos, no se separa
Siempre nos irá de tras
Puedes desear huir, escapando
Pero te perseguirá
Sabes que al final te acabas cansando
Y él no se cansará
Я думаю, що він ходить і ніколи не зупиняється
І щоразу бігає більше
Хоч ми цього хочемо, але не розділяє
завжди буде за нами
Ви можете захотіти втекти, втекти
але це буде переслідувати вас
Ви знаєте, що в кінці кінців ви втомлюєтесь
І він не втомиться
Заінтригований бажання знати, хто ти
Що ти? У мене весь неспокій
Чому ти повторюєш?
Чому ви прискорюєте і сповільнюєте свою точність
А ти граєш зі мною в кожне дежавю?
Чому ти ховаєшся?
я вже знаю
і я знаю, що ти можеш
робіть те, що маєте зробити
Найбільше мене пригнічує те, що я не можу знати, хто ти
Хіба я ніколи не дізнаюся
Чому ви нас викрадаєте?
Чому ти ловиш нас?
Ми не розуміємо ваші нутрощі настільки абстрактними
Чому ти нас зв'язуєш?
Ой чому ти вбиваєш нас?
Чому ви приходите і б'єте нас, а потім йдете?
Що б я дав, щоб я міг знати, з чого ви складається
Іноді я можу тільки уявити
Наскільки ми будемо вивчати, ми будемо створювати лише теорії
Хоча мріяти про них завжди захочеться
Я думаю, що він ходить і ніколи не зупиняється
І щоразу бігає більше
Хоч ми цього хочемо, але не розділяє
завжди буде за нами
Ви можете захотіти втекти, втекти
але це буде переслідувати вас
Ви знаєте, що в кінці кінців ви втомлюєтесь
І він не втомиться
Ти жорстокий, ти старієш нас
Ви граєте брудно, бо ніколи не загинете
Ви частина, частина або повністю іншого виміру
Вимушений прийняти вас із відставкою
Не можу зрозуміти, що таке твоя правда
Ми у вічній неповноцінності
Ви знаєте речі, які ми не знаємо
Ми обмежені, давай, я так думаю
Я вже не знаю, що думати
Кажуть, ти все ставиш на свої місця
Кажуть, ти допомагаєш забути
І я часто забуваю, що ти є
І я знаю, що моє відображення з кожним разом стає більш зрілим
Дзеркало зморщує ваш колір обличчя
Здається, що це симптом прозорості
Але думати про тебе — це нерозумно
Я думаю, що він ходить і ніколи не зупиняється
І щоразу бігає більше
Хоч ми цього хочемо, але не розділяє
завжди буде за нами
Ви можете захотіти втекти, втекти
але це буде переслідувати вас
Ви знаєте, що в кінці кінців ви втомлюєтесь
І він не втомиться
Ах ти ні, але тебе сприймають
Скажіть мені, яка формула описує вас
Я не знаю, чи робиш ти життя занепадом
Або ви тут, щоб мотивувати її
Ви змусите мене спотворити бачення років, що минають
І здається все менше і менше
І кожен раз буде здаватися, що вони бігають більше
За все, що залишилося позаду
ну чому?
Чому ти такий неіснуючий, але такий наполегливий?
Ви ніколи не приходите з фронту
Чому твоя зовнішність прозора?
Що ти не з’являєшся, але ти такий присутній
День за днем псується
Кожні п’ять речень помилка
Ви будете жити з найбожевільнішою думкою
Вбивай час, але він вбиває тебе
Я думаю, що він ходить і ніколи не зупиняється
І щоразу бігає більше
Хоч ми цього хочемо, але не розділяє
завжди буде за нами
Ви можете захотіти втекти, втекти
але це буде переслідувати вас
Ви знаєте, що в кінці кінців ви втомлюєтесь
І він не втомиться
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди