
Нижче наведено текст пісні Om tårar vore guld , виконавця - Agnetha Fältskog з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Agnetha Fältskog
Fåglarna sjunger, blommor slår ut
Allt är sig likt som det varit förut
Men du är ej här, fast jag minns dig ännu
Kan inte glömma, jag var ju din fru
Vad man kan sakna någon ändå!
Stunder av lycka tänker jag på
Hur kan en saga så vacker som vår
Plötsligt ta slut efter så många år?
Jag skulle äga miljoner om tårar vore guld
Jag kan aldrig glömma dig
Ett litet gräl blev vårt avsked, det var nog min skuld
Jag blir aldrig kär igen
Jag skulle äga miljoner om tårar vore guld
Nu är jag bara en vän
Finns det nån mening med allt som var?
Frågan jag ställer får inget svar
Varför var ödet så hårt mot oss två?
Allt blev förändrat när jag såg dig gå
Jag skulle äga miljoner om tårar vore guld
Jag kan aldrig glömma dig
Ett litet gräl blev vårt avsked, det var nog min skuld
Jag blir aldrig kär igen
Jag skulle äga miljoner om tårar vore guld
Nu är jag bara en vän
Птахи співають, квіти цвітуть
Все так само, як і було раніше
Але тебе тут немає, хоча я тебе ще пам’ятаю
Не можу забути, я була твоєю дружиною
Що взагалі можна за кимось сумувати!
Я думаю про хвилини щастя
Як може бути така гарна казка, як наша
Раптом закінчиться через стільки років?
Я б володів мільйонами, якби сльози були золотом
Я ніколи не зможу забути тебе
Маленька сварка була нашим прощанням, мабуть, це була моя вина
Я ніколи більше не закохаюсь
Я б володів мільйонами, якби сльози були золотом
Тепер я просто друг
Чи є сенс у всьому, що було?
Питання, яке я задаю, не отримує відповіді
Чому доля була такою важкою для нас двох?
Все змінилося, коли я побачив, що ти йдеш
Я б володів мільйонами, якби сльози були золотом
Я ніколи не зможу забути тебе
Маленька сварка була нашим прощанням, мабуть, це була моя вина
Я ніколи більше не закохаюсь
Я б володів мільйонами, якби сльози були золотом
Тепер я просто друг
Agnetha Fältskog, Ola Håkansson • 2004
Agnetha Fältskog • 2012
Agnetha Fältskog • 1982
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди