Nya ord - Agnetha Fältskog

Jag söker ord som ingen har sagt

Ett gammalt sött ord blir lätt ett nött ord

Jag söker ord som ingen har hört

För vi förstår dom så fort vi hör dom

Jag söker ord med nyhetens behag

För dom banala gillar inte jag

Nya ord för alla gamla är slut

Om man ska sjunga om kärlek

Det enda man minns av visor som finns

Är att man har hört dom förut

Nya ord finns kanske inte att få

För ingenting är nytt under solen

Jag älskar dej, jag älskar dej

Är gammalt men en nyhet för mej

Jag söker ord som ingen vet om

Ett litet snällt ord, men originellt ord

Jag söker ord som alla förstår

Men inget blekt ord och gammalt segt ord

Jag söker ord med nyhetens behag

För dom banala gillar inte jag

Nya ord för alla gamla är slut

Om man ska sjunga om kärlek

Det enda man minns av visor som finns

Är att man har hört dom förut

Nya ord finns kanske inte att få

För ingenting är nytt under solen

Jag älskar dej, jag älskar dej

Är gammalt men en nyhet för mej

Är gammalt men en nyhet för mej

Шукаю слова, яких ніхто не сказав

Старе солодке слово легко стає затертим словом

Шукаю слова, яких ніхто не чув

Тому що ми їх розуміємо, як тільки чуємо

Шукаю слова із задоволенням новин

За банальне не люблю

Нові слова для всіх старих закінчилися

Якщо ти збираєшся співати про кохання

Єдине, що пам'ятаєш з пісень, які існують

Хіба ви чули їх раніше

Нові слова можуть бути недоступні

Бо нічого нового під сонцем не буває

Я люблю тебе, я люблю тебе

Старий, але для мене новина

Шукаю слова, про які ніхто не знає

Маленьке ласкаве слово, але оригінальне

Шукаю слова, які всі розуміють

Але жодного блідого слова і старого жорсткого слова

Шукаю слова із задоволенням новин

За банальне не люблю

Нові слова для всіх старих закінчилися

Якщо ти збираєшся співати про кохання

Єдине, що пам'ятаєш з пісень, які існують

Хіба ви чули їх раніше

Нові слова можуть бути недоступні

Бо нічого нового під сонцем не буває

Я люблю тебе, я люблю тебе

Старий, але для мене новина

Старий, але для мене новина