Digital Deceit - After Forever, Floor Jansen

Come enter, here’s my world

Closed off from pain and cold

Come enter, come inside

A secret place of light

'Cause in this world I’m rid of you, you can’t get through

So here I am and I’m beautiful

And all my friends would say the same

So here I am;

and you cannot deny that I am someone you’d embrace

I am the queen;

I’m pure and loved by everyone

Come enter, here’s my code

Through the world wide wire you’ll know me

The queen of her own world

My story;

meet my life

So now you see, there is another me

Not someone insecure and strange

My father’s will in here, it doesn’t mean a thing

And I don’t fear his violent rage

I am the queen;

you know I’m loved by everyone

Come enter, here’s my code

Through the world wide wire you’ll know

The queen of her own world

Stop dreaming and wake up

Your silly world is not what’s real

This world of fake friends

And computers — digital deceit

This cyber wall (this cyber wall)

Is built to break out or hold

The choice is yours (the choice is yours)

Will you dream or see what’s real?

Oh… no, no more

Just let me be alone with myself

These conflicting thoughts increase my doubts

I am the queen, I must be loved

This so-called 'wall' is there to protect

A life controlled by keys, closed off from pain and cold

Digital deceit…

Digital, digital, digital…

Заходьте, ось мій світ

Закритий від болю та холоду

Заходь, заходь всередину

Таємне місце світла

Тому що в цьому світі я позбувся вас, ви не можете пройти

Тож ось я і я красива

І всі мої друзі сказали б те саме

Тож ось я ;

і ти не можеш заперечити, що я той, кого ти хочеш обійняти

Я   королева;

Я чистий і всіх люблять

Заходьте, ось мій код

По світовому дроту ти мене впізнаєш

Королева свого світу

Моя історія;

зустрічай моє життя

Тож тепер ви бачите, що є ще один я

Не хтось невпевнений і дивний

Воля мого батька тут не важить нічого

І я не боюся його бурхливої ​​люті

Я   королева;

ти знаєш, що мене всі люблять

Заходьте, ось мій код

По всьому світу ви дізнаєтеся

Королева свого світу

Перестань мріяти і прокинься

Ваш дурний світ — це не те, що є справжнім

Цей світ фальшивих друзів

А комп’ютери — цифровий обман

Ця кіберстіна (ця кіберстіна)

Створений для виривання чи утримання

Вибір  за вами (вибір   за вами)

Ви мрієте чи побачите те, що насправді?

О... ні, не більше

Просто дозвольте мені побути наодинці з собою

Ці суперечливі думки посилюють мої сумніви

Я  королева, мене потрібно кохати

Ця так звана "стіна" є захищати

Життя, яким керують ключі, закрите від болю та холоду

Цифровий обман…

Цифровий, цифровий, цифровий…