Мужчинам не верю - Афина
Альбом: Настоящая любовь
- Рік виходу: 2018
- Мова: Українська
- Тривалість: 3:45
Нижче наведено текст пісні Мужчинам не верю , виконавця - Афина з перекладом
Текст пісні Мужчинам не верю "
Оригінальний текст із перекладом
Мужчинам не верю
Афина
Оригинальный текст
Сердце глупое всё не поймёт:
Что так проще мне, мне так спокойнее —
Не надеяться, что он мне врёт.
О, Боже мой!
Не надо так со мной!
Мне слишком трудно быть всегда такой!
Припев:
Живу, как хочу!
Живу, как хочу!
Живу, как хочу!
Живу, как умею!
Прощаю, терплю, быть хорошей хочу.
Живу, как хочу, но мужчинам не верю!
Не верю, не верю, не верю!
Не верю, не верю, не верю!
Не верю…
Не обманывай, зря не обманывай!
Все обманы я знаю наперёд —
Всё, что скажешь ты;
Всё, что расскажешь ты;
Всё, всё сбудется наоборот.
О, Боже мой!
Не надо так со мной!
Мне слишком трудно быть всегда такой!
Припев:
Живу, как хочу!
Живу, как хочу!
Живу, как хочу!
Живу, как умею!
Прощаю, терплю, быть хорошей хочу.
Живу, как хочу, но мужчинам не верю!
Не верю, не верю, не верю!
Не верю, не верю, не верю!
Не верю…
Тонко деревце, ранимо деревце,
Так беспомощна душа моя.
Неприступной ты, зовёшь шикарною —
И не знаешь ты какая я!
О, Боже мой!
Не надо так со мной!
Мне слишком трудно быть всегда такой!
Припев:
Живу, как хочу!
Живу, как хочу!
Живу, как хочу!
Живу, как умею!
Прощаю, терплю, быть хорошей хочу.
Живу, как хочу, но мужчинам не верю!
Не верю, не верю, не верю!
Не верю, не верю, не верю!
Не верю…
Не верю, не верю, не верю…
Перевод песни
Серце безглузде все не зрозуміє:
Що так простіше мені, мені так спокійніше—
Не сподіватися, що він мені бреше.
О Боже мій!
Не треба так зі мною!
Мені дуже важко бути завжди такою!
Приспів:
Живу як хочу!
Живу як хочу!
Живу як хочу!
Живу, як умію!
Прощаю, терплю, бути гарною хочу.
Живу, як хочу, але чоловікам не вірю!
Не вірю, не вірю, не вірю!
Не вірю, не вірю, не вірю!
Не вірю…
Не обманюй, даремно не обманюй!
Всі обмани я знаю наперед.
Все, що ти скажеш;
Все, що ти розкажеш;
Все, все здійсниться навпаки.
О Боже мій!
Не треба так зі мною!
Мені дуже важко бути завжди такою!
Приспів:
Живу як хочу!
Живу як хочу!
Живу як хочу!
Живу, як умію!
Прощаю, терплю, бути гарною хочу.
Живу, як хочу, але чоловікам не вірю!
Не вірю, не вірю, не вірю!
Не вірю, не вірю, не вірю!
Не вірю…
Тонко деревце, ранимо деревце,
Така безпорадна душа моя.
Неприступною ти, кличеш шикарною —
І не знаєш ти яка я!
О Боже мій!
Не треба так зі мною!
Мені дуже важко бути завжди такою!
Приспів:
Живу як хочу!
Живу як хочу!
Живу як хочу!
Живу, як умію!
Прощаю, терплю, бути гарною хочу.
Живу, як хочу, але чоловікам не вірю!
Не вірю, не вірю, не вірю!
Не вірю, не вірю, не вірю!
Не вірю…
Не вірю, не вірю, не вірю ...
Інші пісні виконавця:
2+ мільйони текстів
Пісень різними мовами
Переклади
Якісні переклади всіма мовами
Швидкий пошук
Знаходьте потрібні тексти за секунди