Zende Baad - Aein

Zende Baad - Aein

  • Рік виходу: 2013
  • Мова: Перська
  • Тривалість: 4:00

Нижче наведено текст пісні Zende Baad , виконавця - Aein з перекладом

Текст пісні Zende Baad "

Оригінальний текст із перекладом

Zende Baad

Aein

Оригінальний текст

زنده باد زمین

می‌زاری پا روش

می‌خوره نارو

باز وا می‌کنه آغوش

صدا بَمه زیرش

هنوز به گوش

خیلی‌ها نرسیده

از زمونه دل‌گیر

می‌خواد بدونه

چقدر واسه‌ش

میدن متری؟

زنده باد آتیش

که نکرد

جلو خاک، سجده

اون که تا تهش رفت

نشد وسط راه تشنه

زندگیش با ترس

نشد آغشته

زنده باد دهنی

که به موقع وا شد

جز حق نگفت

اگه نه

بِبُر صداشو

بیخیالی

تا باشه دل تو، شاد؟

یکم به زمین زیرتم

بده بزاق

تا که اونم

لب تَر کنه

بگه چقد معطل شده

چرا بودن آدما

مثل مگس دورش

بال می‌زنن

چقد دوریم از هم

بیا نزدیک‌تر

بزار جدا شه

خوبی از بد

بیا نزدیک‌تر

روی حرفم با توئه

نکن غریبی

بیا نزدیک‌تر

ببین میشه

چیا نتیجه‌ش

چقد دوریم از هم

بیا نزدیک‌تر

زنده باد هدف

که یاد داد تلاش کنم

من، واس چی

زنده باد

همتی که

کرد سبز، کرباسچی

فرهنگ کم مردم

میشه عادت

آینده‌مون به حال

بی شباهت

زنده باد کسی

که زد فریاد

محدودیتش

رفت از یاد

تحریمی که خودکفایی‌و

کرد سوژه

کُلی بهش خندید

از رو جلد

چون عادی بود براش

مثل روز روشن

هر چی درست بود، کُشتن

بشه چهره‌ی شهر

خوش‌رنگ

زنده باد مدرک

چون باعث باوره

برش گردونی

کارش یه ساعته، آخرش

زنده باد گناه

که می‌زارتت پشت میله

یا میری حبس

یا صادر میشه

حُکم تیرت

مثل همیم

غریبم بوده، رفته

وقتی صمیمی‌ترین رفیقت

پول نقده

نیاد مشتری واسه‌ت

باشه دوکونت بسته

چقد دوریم از هم

بیا نزدیک‌تر

بزار جدا شه

خوبی از بد

بیا نزدیک‌تر

روی حرفم با توئه

نکن غریبی

بیا نزدیک‌تر

ببین میشه

چیا نتیجه‌ش

چقد دوریم از هم

بیا نزدیک‌تر

زنده باد سایه

کنارته پایه

میاد باهات

بِدی به راهت ادامه

زنده باد عصا

که رفیق سالمنداست

یه خونه

با همه‌ی کارمندهاش

که یه دندون میشه

نیاز مایحتاج

زنده باد سینه‌ای که

شیرش دل یه بچه رو

می‌کنه سیرش

تا مزه‌ی عشق

بشه نصیبش

زنده باد دست‌خطِ شخصی

راستیه وسط مستی

تویی که اشتباه

رو مسند نشستی

چون کمه کم

شانس جوره باهات

گورِ بابات

تهش تو می‌ریزی

خونِ ما ها

زنده باد مرگ

دنیایی که واسه‌ش

میشه دل ما تنگ

چقد دوریم از هم

Переклад пісні

Хай живе земля

Ви наступаєте на це

Він їсть нару

Він знову розкриває руки

Звук Баме під ним

ще почути

Багато хто не дійшов

Це розриває серце

Він хоче знати

Скільки для нього?

Вимірювач поля?

Хай живе вогонь

який не зробив

Ниць, ниць

Той, хто пішов на дно

Не встиг спраглити посеред дороги

Його життя зі страхом

Не розмазувалося

Хай живе Дехні

Це було вчасно

Він не сказав нічого, крім правди

Якщо ні

взяти його голос

Безтурботність

Нехай твоє серце радіє?

Я впав на землю

давати слину

поки він

вологі губи

Скажи мені, як довго це затримується

Чому люди?

Як муха навколо нього

Вони літають

Як далеко ми один від одного?

підійди ближче

нехай відокремиться

добре від поганого

підійди ближче

Я тримаю тобі слово

не будь дивним

підійди ближче

ти можеш бачити

Який результат?

Як далеко ми один від одного?

підійди ближче

Хай живе гол

Це навчило мене пробувати

Я, що це?

Viva

Мужність, що

Зелений курд, Карбащи

Низька культура народу

До цього можна звикнути

Наше майбутнє зараз

На відміну від

хай живе хтось

хто кричав

його обмеженість

Він забув

Санкція, що самоокупність і

Курдська тема

Колі посміявся з нього

з обкладинки

Тому що для нього це було нормально

як світлий день

Все, що було правильно, вбивство

Будьте обличчям міста

Гарного кольору

Хай живе доказ

Тому що це змушує вас вірити

ротаційний розріз

Це година роботи, от і все

хай живе гріх

Що ти за ґратами

або ти підеш у в'язницю

або видано

Вердикт стрільця

Ми однакові

Я був чужим, його вже немає

Коли твій найкращий друг

готівкою

Запит замовника для вас

Добре, ваш обліковий запис закрито

Як далеко ми один від одного?

підійди ближче

нехай відокремиться

добре від поганого

підійди ближче

Я тримаю тобі слово

не будь дивним

підійди ближче

ти можеш бачити

Який результат?

Як далеко ми один від одного?

підійди ближче

Хай живе тінь

Біля бази

піду з тобою

Продовжувати йти

Хай живе очерет

який є літнім другом

будинок

З усіма своїми співробітниками

Це стає зубом

потреба в предметах першої необхідності

Хай живе та скриня

Молоко – це серце дитини

Він закінчив

аж до смаку кохання

Хай буде благословенний

Хай живе особистий почерк

Ти справді п'яний

Ви неправі

Ви сіли на диван

бо потроху

Щасти тобі

Могила твого батька

Ви збираєтеся змарнувати

наша кров

хай живе смерть

Світ, для якого

Чи можемо ми сумувати за тобою?

Як далеко ми один від одного?

Інші пісні виконавця:

1

Oona

Kaboos, Aein • 2013

2

Boo Gorbeh Miad

Aein • 2013

3

Arman Shahr

Aein • 2013

4

Jabr

Aein • 2013

5

Noshkhaar

Aein, Bamdad • 2021

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди