Fortune Favors The Brave - Adam Pascal

Oh, Oh Fortune Favors the Brave

Oh, Oh Fortune Favors the Brave

Radames:

We have swept to glory,

Egypt’s mastery expands

From the Nile’s northern most delta

To the dry, dry southern sands

The more we find, the more we see,

The more we come to learn

The more that we explore,

The more we shall return

Soldiers:

Oh, oh Fortune favors the brave

Radames:

It’s all worked out, my road is clear

The lines of latitude extend

Way beyond my wildest dreams

Toward some great triumphant end

We seize the day

We turned the tide

We touched the stars

We mocked the grave

We moved into uncharted lands

Radames &Soldiers:

Fortune favors the brave

Radames:

The more we find, the more we see

The more we come to learn

The more that we explore

The more we shall return

Nothing is an accident

We are free to have it all

We are what we want to be It’s in ourselves to rise or fall

This is easy to believe

When distant places call to me It’s harder from the palace yard

Fortune favors the free

Soldiers:

Oh, oh Radames:

Fortune favors the young!

Soldiers:

Oh, oh Radames:

Fortune favors the brave!

О, фортуна прихильна до хоробрих

О, фортуна прихильна до хоробрих

Радамес:

Ми пронеслися до слави,

Панування Єгипту розширюється

Від найпівнічнішої дельти Нілу

До сухих, сухих південних пісків

Чим більше ми знаходимо, тим більше ми бачимо,

Чим більше ми довідуємося

Чим більше ми досліджуємо,

Тим більше ми повернемося

Солдати:

Ой, ой Доля прихильна до сміливих

Радамес:

Все вийшло, моя дорога вільна

Лінії широти простягаються

Далеко за межі моїх найсміливіших мрій

До якогось великого тріумфального кінця

Ми користуємося днем

Ми переломили ситуацію

Ми доторкнулися до зірок

Ми знущалися над могилою

Ми переїхали в незвідані землі

Радамес і солдати:

Доля прихильна до сміливих

Радамес:

Чим більше ми знаходимо, тим більше ми бачимо

Чим більше ми довідуємося

Тим більше, що ми досліджуємо

Тим більше ми повернемося

Ніщо не є випадковим випадком

Ми вільні мати все

Ми такі, якими ми хочемо бути

У це легко повірити

Коли кличуть мене далекі місця, з палацового двору важче

Доля прихильна до вільних

Солдати:

Ой, ой Радамес:

Доля прихильна до молодих!

Солдати:

Ой, ой Радамес:

Доля прихильна до сміливих!