Bad Religion - Accept

Bad Religion - Accept

  • Рік виходу: 1994
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:25

Нижче наведено текст пісні Bad Religion , виконавця - Accept з перекладом

Текст пісні Bad Religion "

Оригінальний текст із перекладом

Bad Religion

Accept

Оригінальний текст

As long as I remember —

I was left all by myself

When trouble crossed my way

I stood alone

My old man hit the bottle —

My mom was running scared

The old forgotten prayers turned

To stone

I¹m searching for identity —

I don¹t show who I am

The past has cast a shadow over me

Like a bad religion —

The only one I know

I never had no shelter — never had

A place to go

A bad religion — my life

Is make-believe

Bad religion — I¹m beggin¹ for relief

I tried to break the circle — to

Break the vicious spell

But the past is always heavy

On my mind

I¹m dancing with the devil —

A dangerous romance

A daring way to leave it all behind

I¹m searching for identity —

I don¹t know who I am

The past has cast a shadow over me

Like a bad religion —

The only one I know

I never had no shelter

Never had a place to go

A bad religion — my life

Is make-believe

Bad religion

I need someone to talk to —

Someone to understand

I need a friend to lend a helping hand

I¹m gonna pull myself together —

Shed this battered skin

I¹m ready for the challenge —

This loser¹s out to win

Like a bad religion —

The only one I know

I never had no shelter —

Never had a place to go

A bad religion — my life

Is make-believe

Bad religion — I¹m beggin¹ for

Relief — bad religion

Переклад пісні

Скільки я пам’ятаю —

Я залишився сам

Коли біда перетнула мій шлях

Я стояв один

Мій старий вдарив пляшку —

Моя мама злякалася

Обернулися старі забуті молитви

Камінь

Я шукаю особу —

Я не показую, хто я 

Минуле кинуло на мене тінь

Як погана релігія —

Єдиний, якого я знаю

Я ніколи не мав притулку — ніколи не мав

Куди поїхати

Погана релігія — моє життя

Вигадка

Погана релігія — я благаю¹ для полегшення

Я намагався розірвати коло — до

Розірвати порочне заклинання

Але минуле завжди важке

На мій погляд

Я танцюю з дияволом —

Небезпечний роман

Сміливий спосіб залишити все позаду

Я шукаю особу —

Я не знаю, хто я 

Минуле кинуло на мене тінь

Як погана релігія —

Єдиний, якого я знаю

У мене ніколи не було притулку

Ніколи не було куди поїхати

Погана релігія — моє життя

Вигадка

Погана релігія

Мені потрібно з ким поговорити —

Хтось розуміти

Мені потрібен друг, щоб протягнути руку допомоги

Я збираюся взятися за руки —

Скинь цю потерту шкіру

Я готовий до виклику —

Цей переможений ¹ перемагає

Як погана релігія —

Єдиний, якого я знаю

Я ніколи не мав притулку —

Ніколи не було куди поїхати

Погана релігія — моє життя

Вигадка

Погана релігія — я починаю¹ для

Полегшення — погана релігія

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди