The Void - A Canorous Quintet

Horrified by the magic of night

I’m enchanted under the spell

In pain i scream once again

The pain i thought that i would feel

It came upon me early this time

(*) i try to escape into the void

Into my nomansland

How else would i survive (x2)

Trapped in the spidersweb

She who will eat out my heart

Leaves he with laughters of malice

As many nights before

I fear it’s my dying breath

Still i do this with pleasure

Although i know it’s pointless and useless

I end up witn tne poison

Running through my veins

(doomed to) eternally suffer

Eternally die

Eternally arise

Immortal in my suffering (x2)

I try to escape into the void

Into my nomansland

Now else would i survive

The void (x2)

У жаху від магії ночі

Я зачарований під чарами

Від болю я знову кричу

Біль, який я думав відчутиму

Цього разу це сталося зі мною рано

(*) я намагаюся втекти в порожнечу

У мою номанську землю

Як інакше я б вижив (x2)

Потрапив у павутину

Вона, яка з'їсть моє серце

Іде він із злобним сміхом

Як і багато ночей раніше

Я боюся, що це мій передсмертний подих

Все-таки я роблю це із задоволенням

Хоча я знаю, що це безглуздо й марно

Я опиняюсь у отруті

Течу по моїх венах

(приречений) вічно страждати

Вмирати навіки

Вічно вставайте

Безсмертний у моїх стражданнях (x2)

Я намагаюся втекти в порожнечу

У мою номанську землю

Інакше я б вижив

Порожнеча (x2)