Somewhere (Extrait De La Comédie Musicale « West Side Story ») - Marni Nixon, Jim Bryant
- Рік виходу: 2019
- Мова: Англійська
- Тривалість: 2:04
Нижче наведено текст пісні Somewhere (Extrait De La Comédie Musicale « West Side Story ») , виконавця - Marni Nixon, Jim Bryant з перекладом
Текст пісні Somewhere (Extrait De La Comédie Musicale « West Side Story ») "
Оригінальний текст із перекладом
Somewhere (Extrait De La Comédie Musicale « West Side Story »)
Marni Nixon, Jim Bryant
Оригінальний текст
Someday, somewhere
We’ll find a new way of living
Will find a way of forgiving
Somewhere…
There’s a place for us
Somewhere a place for us
Peace and quiet and open air
Wait for us
Somewhere
There’s a time for us
Someday there’ll time for us
Time together and time to spare
Time to learn, time to care
Someday, somewhere
We’ll find a new way of living
Will find there’s a way of forgiving
Somewhere…
There’s a place for us
A time and place for us
Hold my hand and we’re half way there
Hold my hand and I’ll take you there
Somehow…
Someday, somewhere…
Переклад пісні
Колись, десь
Ми знайдемо новий спосіб жити
Знайде спосіб пробачити
Десь…
Для нас є місце
Десь місце для нас
Спокій і тиша і відкрите повітря
Чекайте нас
Десь
Для нас є час
Колись для нас знайдеться час
Час разом і вільний час
Час вчитися, час дбати
Колись, десь
Ми знайдемо новий спосіб жити
Знайде, що є спосіб пробачити
Десь…
Для нас є місце
Час і місце для нас
Тримай мене за руку, і ми на півдорозі
Тримай мене за руку, і я відведу тебе туди
Якось…
Колись, десь…
Інші пісні виконавця:
Shall We Dance?
Marni Nixon, Yul Brynner • 2009
Somewhere (from "West Side Story")
Marni Nixon, John Green, Jimmy Bryant • 2013
One Hand, One Heart (from "West Side Story")
Marni Nixon, Jimmy Bryant, John Green Orchestra • 2013
Tonight (from "West Side Story")
Marni Nixon, John Green, John Green Orchestra • 2013
I Feel Pretty (from "West Side Story")
Marni Nixon, John Green, John Green Chorus & Orchestra • 2013
Getting To Know You
Deborah Kerr, Marni Nixon, The Children • 2000
A Boy Like That/I Have a Love
Marni Nixon • 2013
Quintet
The Sharks, The Jets, Betty Wand • 2012
A Boy Like That / I Have a Love
Marni Nixon, Betty Wand • 2021
Getting to Know You (Extrait De La Comédie Musicale « Le Roi Et Moi »)
Marni Nixon, The Children, Deborah Kerr • 2019
Hello! Young Lovers (Extrait De La Comédie Musicale « Le Roi Et Moi »)
Marni Nixon, Deborah Kerr • 2019
Shall I Tell You What I Think of You? (Extrait De La Comédie Musicale « Le Roi Et Moi »)
Marni Nixon, Deborah Kerr • 2019
I Whistle a Happy Tune (Extrait De La Comédie Musicale « Le Roi Et Moi »)
Marni Nixon, Deborah Kerr, Rex Thompson • 2019
Shall I Tell You What I Think Of You?
Deborah Kerr, Marni Nixon • 2000
Shall We Dance? (Extrait De La Comédie Musicale « Le Roi Et Moi »)
Marni Nixon, Yul Brynner, Deborah Kerr • 2019
I Whistle a Happy Tune (From "The King and I")
Marni Nixon, Deborah Kerr • 2022
Hello Young Lovers (From "The King and I")
Marni Nixon, Deborah Kerr • 2022
Shall We Dance (From "The King and I")
Marni Nixon, Yul Brynner, Deborah Kerr • 2022
Нові тексти та переклади на сайті:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
2+ мільйони текстів
Пісень різними мовами
Переклади
Якісні переклади всіма мовами
Швидкий пошук
Знаходьте потрібні тексти за секунди