
Нижче наведено текст пісні Sefareshi , виконавця - Yas з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Yas
ساعتا ثانیه وار
رها تو قافیه ها
امید به باقی راه
واسه گوش تو ساقی ناب
پیرامون حاشیه پر
پیام تو قافیه گم
آماده راهی عمق
یه استعداد ذاتی بمب
ولی چی بگم بشه ملکه
ذهنی که پر خش و ترکه
بگم همه چی خوبه؟
کلکه
مرهم زخم تو نمکه
رنگ می ره به تیرگی
سکوت عمیق اپیدمی
بذار نمک رو بریزم
وَ اِلّا بعد این شبا سپیده نیست
نه
چشم رو بستم تو اوج فکر
چشم من بازه پشت پلک
می شینم کنج ذهن
به انتظار یه معجزه
کلّه به رقم گرم
یک صفر عقب گرد
همینو نمه میرم تا اون جایی که
دست خواب یهو یقم کرد
ولی دیگه نمیذارم که بازم بگذره
چَک می زنم خوابم بپره
عجیب اینه هر چقدر که
حالم بد تره کارم بهتره
اونی که تا طلوع آفتاب بیداره
کم می خوابم چون خواب خواب میاره
از در و دیوار خونه داستان می باره
آشنا ها بیگانه واسه داشته هات می خوانت
نگام به گوشه
دکمه یه لکه خون روشه
برو فشارش بده
شهر رو با حرفات باز به چالش بکش
تو نگاه تو یه چوب خشک
بی آب و خاک ولی رو به رشد
نگاه می کنم به دور و برم
میکروفون رو می گیرم توی مشت
من آسمان رو سقفم می بینم
پای کار تو خلوت می شینم
تازه ها رو تو دفتر می چینم
واژگانو رو کلّت میگیرم
جنگ نرم
مگه نه
فکت رپ
فک لق
متفکرم
خشکه حنجرم
پشت پنجرم
دند نرم کاسبا
چارچوب و قالبا
غریب و آشنا
من رو خاکریز باورام وایستادم
دند نرم کاسبا
چارچوب و قالبا
غریب و آشنا
من رو خاکریز باورام وایستادم
جای خون می لوله سم
نون رو می کشی از میون سنگ
جالب اینه که چه ببری ببازی
بلدن بگن می دونستم
تنه دشمن و طعنه دوست
جا خالی میدم من همه روز
این ماجرا ادامه داره
تا زمانی که بشی آفتاب لبه بوم
هر روز بی حس تر
پر ایده ولی بی بستر
مگه میشه تو بتونی جا بدی تموم
آب دریا رو تو استخر
عصبی لبریز حرارت
نمیگم انگیزه ندارم
وقتی که هنر رو زمین زدن من باید
از دست و پاش سنگریزه درآرَم
در حال عبور از گله
گوش های مریض و عفونت کرده
مارکت بی داستان
واسه هنر ایران شده میراث دار
در تنگنای نفرتم با غلظت شدید
یا رب مباد آنکه صدا معتبر شود
صدایی که یکساله از صفر صد پله مرتفع شود
و بدین سان موسیقی و هنر از زیر بیخ و بن فلج شود
اینطوری بگم که نود و نه درصدش سیاسته
یک درصد مابقیش لیاقته
مغز آکبند شل گو
با دو تا کار شد از پایه الگو
یه سیم به میک یه سیم پای گلدون
فقط یه هیتِ چیپ راه پُل بود
تریبون رو گرفت تو دست جولان داد
یک شبه کشید بالا دلار وار
لب و دهن فقط شعار داد
تو عمل فقط رقم و شماره کارت
بایست گِل بگیرن در مارکتی رو که
اینا واسش بشن سکان دار
ولی نوش جونت حلالتون
سلامتیت بلا به دور
مدیره یه ساله شیرتو میدوشه
نیش زبونمو طلا بدون
این طرف متد کار و کسب
اینه که تورو فروخت و بار رو بست
اون ور قصه یه داروغست
می نویسی و می ذاره پا رو دست
پوکه استخون عاشقا
جغد شوم رو بوم شاعرا
ساز کوک با دخل و خرج کاسبا
پس کلهم تو پوله ماجرا
فقط آب نبات گوش تو باجه ها
ما در جستجوی روح واژه
ولی مهر و مومه روی نامه ها
که می گه جا نداره خونه واسه ما
داد می زدیم و رئیس کر بود
زهر کلمه غلیظ تر شد
ما بچه طرد شده خونه ایم
که مسیرش از همه تمیزتر بود
نمی خوام دلشاد کنم
نیومدم که ارشاد کنم
وظیفه من و اسلحم اینه که
مغز هنر بی مغز رو هدشات کنم
مایتو ساختی با ماله کشی
پایتو باختی با کار یه شاهی
وقتی می بینی نصفت باگه
جزئت تو کل فقط استهلاکه
ثروت شهرت شهوت، مَرد
کدومش تو رو دعوت کرد؟
من که هوادار هر سه شم
ولی تو موسیقی پی ارزشم
صدات این روزا تو گوش پره
مارکت میخواد تو گوش فروش کنه
اسم عجیب غریب بذار رو آلبوم
که به همین واسطه فروش کنه
تو یه لقمه بودی
یه ناجی دیدی با یه رخ لوتی
هفتاد سی به نفع اون
یعنی صدا بلبل با مخ طوطی
مدیره تو رُلِ میانجی
بینِ تو و حقیقت ها دیوار چید
تو خودت نرو، به خودت بیا
از خواب زمستونی بیدار شید
می شینی تو حصار شیک
هنر تو، حساب جیب
چطوری می تونی ستاره شی؟
تولید اثر سفارشی
جالب قصه اینجاشه
چی درسته که این باشه
هر کس هر چقدر که دیدگاهشه
فرش قرمز دنیا زیر پاشه
دند نرم کاسبا
چارچوب و قالبا
غریب و آشنا
من رو خاکریز باورام وایستادم
دند نرم کاسبا
چارچوب و قالبا
غریب و آشنا
من رو خاکریز باورام وایستادم
годин до секунд
Залиште це в римах
Надія на решту шляху
Чистий дворецький для ваших вух
Навколо повної межі
Я загубив повідомлення в риму
Готовий йти глибоко
Вроджений талант бомби
Але що я можу сказати, королева
Розум, повний подряпин
Чи можу я сказати, що все добре?
Строго
Засобом є сіль
Колір стає темним
Глибоке мовчання епідемії
Дай я насиплю солі
І після цієї ночі нема світанку
Немає
Я заплющив очі в глибокій задумі
Мої очі за повіками
Я сиджу в куточку свого розуму
В очікуванні чуда
Всього в грамах
Кінцевий нуль
Я не піду так далеко
Він заснув
Але я не дозволю цьому пройти знову
Я перевірю, чи я засну
Дивно, скільки
Погіршується самопочуття, робота покращується
Той, хто не спить до сходу сонця
Я мало сплю, тому що відчуваю сонливість
Історії лунають від дверей і стін будинку
Знайомі називають вас незнайомцями за те, що ви маєте
Подивіться на кут
Гудзик — пляма крові
Іди штовхай це
Киньте виклик місту відкритими словами
Ви схожі на суху палицю
Без води і ґрунту, але росте
Озираюся навколо
Я беру мікрофон в кулак
Я бачу небо над собою
Сиджу одна на роботі
Поставив нові в офісі
Я розумію лексику
М'яка війна
чи не так
реп факт
розпущена щелепа
я думаю
У горлі пересохло
за моїм вікном
Касба м'який зуб
Рамки та шаблони
дивний і знайомий
Я стояв на березі своєї віри
Касба м'який зуб
Рамки та шаблони
дивний і знайомий
Я стояв на березі своєї віри
Замість крові тече отрута
Вбиваєш хліб з каменя
Цікаво подивитися, що ви виграєте
Дайте мені знати, я знав
Тіло ворога і знущання друга
Я залишаю місце щодня
Ця історія продовжується
Поки не станеш сонцем на краю полотна
З кожним днем все більше онімів
Повний ідей, але без основи
Чи можете ви звільнити для нього місце?
Морська вода в басейні
Нервовий жар
Я не кажу, що я не мотивований
Коли я повинен збити ст
Мені спокійно від рук і ніг камінчиків
Перетин табуна
Хворі та інфіковані вуха
Безсюжетний ринок
Це стало спадщиною іранського мистецтва
У муках моєї ненависті з напруженою концентрацією
Дай Боже, щоб звук став автентичним
Звук, який за рік піднімається на сто сходинок від нуля
І таким чином музика і мистецтво будуть паралізовані
Дозвольте мені сказати, що дев’яносто дев’ять відсотків – це політика
Решта один відсоток цього заслуговує
Мозок Акбанда розбовтався
Це робили з двох речей з основи викрійки
Телеграма Міку, телеграма Голдону
Це був просто удар грошової фішки
Він взяв подіум і віддав його Джолан
За одну ніч він подорожчав, як долар
Губи і роти тільки скандували
На практиці лише цифра та номер картки
Вони повинні облити брудом двері ринку
Нехай вони будуть кермом
Але пити не можна
Ваше здоров'я далеко
Директор вас рік доїв
Прикус мого язика без золота
Це бізнес-метод
Він продав вас і закрив бар
Це історія аптекаря
Пишеш і зупиняєшся
Любителі тикати кістки
Зловісна сова на полотні поетів
Налаштування інструменту з доходами та витратами Kasba
Так що моя голова в грошах
Тільки вуха в кіосках
Ми шукаємо дух слова
Але печать на листах
хто каже, що для нас немає місця в хаті
Ми кричали, а начальник був глухий
Отрута слова ставала густішою
Ми відкинуті діти дому
чий шлях був найчистішим за всіх
Я не хочу вас розвеселити
Я прийшов не вести
Мій обов'язок і моя зброя - це
Постріл у голову безмозкого мистецтва
Міто зробив кельмою
Ви втратили ногу з роботою короля
Коли бачиш половину городу
Вся частина – це просто амортизація
Багатство, слава, хіть, людина
Хто вас запросив?
Я фанат усіх трьох
Але я знаходжу цінність у музиці
Ваші голоси лунають у ці дні
Ринок хоче вас продати
Дайте альбому дивну назву
продавати через цього посередника
Ти був шматком пирога
Ви бачили рятівника з обличчям Лотті
сімдесят тридцять на його користь
Це означає голос солов'я з мозком папуги
Правління виступає в ролі посередника
Поставте стіну між собою та правдою
Не йди сам, прийди до себе
Прокинутися від зимового сну
Ви сидите в стильній огорожі
Ваше мистецтво, кишеньковий рахунок
Як ти можеш бути зіркою?
Створення ефектів на замовлення
Ось така цікава історія
Що в цьому правда?
У кожного своя думка
Під його ногами червона доріжка світу
Касба м'який зуб
Рамки та шаблони
дивний і знайомий
Я стояв на березі своєї віри
Касба м'який зуб
Рамки та шаблони
дивний і знайомий
Я стояв на березі своєї віри
Yas • 2011
Yas • 2014
Yas • 2014
Yas • 2008
Yas • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди