
Нижче наведено текст пісні Не прощай , виконавця - 7000$ з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
7000$
Был позади,
Музыка тише,
Час чтобы идти ближе и ближе,
Все, что сейчас в миг станет пылью,
И кто-то про нас скажет: «здесь были».
И когда летним дождем смоет все звуки,
Вместе уйдем, взявшись за руки,
Перевернем эти страницы,
И все что потом нам будет сниться.
Это потом нам будет сниться.
Не бесконечен мир, царящий вокруг нас,
Как быстротечен блик от блеска наших глаз.
Нам ли грустить, что праздник окончен,
Знаем в пути будет он точно,
Вместе в пути встанем от бега
И конфетти засыплет снегом
И остается ждать этой секунды,
Бег подгонять медленных суток,
Чтоб среди дней серых и марких,
Один скорей выдался ярким.
Стал бы скорей цветным и ярким.
Не бесконечен мир, царящий вокруг нас,
Как быстротечен блик от блеска наших глаз
И все по триста лет не надо обещать,
Лишь прокричи вослед два слова:
«Не прощай!»
Here we are at start
Just wait the time that it’s done.
Here we are at start
Just wait the time you have.
Не бесконечен мир, царящий вокруг нас,
Как быстротечен блик от блеска наших глаз
И все по триста лет не надо обещать,
Лишь прокричи вослед два слова:
«Не прощай!»
Був позаду,
Музика тихіше,
Година, щоб йти ближче і ближче,
Все, що зараз у миг стане пилом,
І хтось про нас скаже: «тут були».
І коли літнім дощем змиє всі звуки,
Разом підемо, взявшись за руки,
Перевернемо ці сторінки,
І все що потім нам сниться.
Це потім нам сниться.
Не безкінечний світ, що панує навколо нас,
Як швидкоплинний відблиск від блиску наших очей.
Нам сумувати, що свято закінчено,
Знаємо в шляху буде він точно,
Разом у шляху встанемо від бігу
І конфетті засипле снігом
І залишається чекати цієї секунди,
Біг підганяти повільну добу,
Щоб серед днів сірих і марких,
Один швидше видався яскравим.
Став би швидше кольоровим і яскравим.
Не безкінечний світ, що панує навколо нас,
Як швидкоплинний відблиск від блиску наших очей
І все по триста років не треба обіцяти,
Лише прокричи слідом два слова:
«Не прощай!»
Here we are at start
Just wait the time that it’s done.
Here we are at start
Just wait the time you have.
Не безкінечний світ, що панує навколо нас,
Як швидкоплинний відблиск від блиску наших очей
І все по триста років не треба обіцяти,
Лише прокричи слідом два слова:
«Не прощай!»
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди