
Нижче наведено текст пісні 28 (Lost Angels) , виконавця - 7000$ з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
7000$
Все, чем жил, стер самим собой,
Подгоняя к мертвой точке вереницу дней.
Будто прервал фильм с собственной судьбой,
Даже и не зная точно, что же там за ней.
Где моя боль?
Выйди ко мне,
Возроди силы, что бьются в живых.
Где моя страсть?
В вечном огне,
Спряталась в жилах, кроша их.
Мой черед обрубать концы
Всех незавершенных строк, лишавших сил и сна.
Время врет, стираются резцы,
Все, чем грыз по мере сил себя и вас сполна.
Где моя кровь?
Стынет в глазах,
Жаждя слезами пролиться на свет.
Где моя плоть?
Делаю взмах.
Крик в пустоту: никого нет!
Знаю.
Таю.
Знаю.
Отрицаю
Знаю.
Таю.
Знаю.
Умираю.
«Я сам испортил все то, чем играл все это время, не заботясь о том,
что ждет дальше.
Пил свою душу как вино и абсолютно не думал, есть ли дно
в этом сосуде.
Что мне сказать?
Где искать утешения?
Отрекшись от всех
и слывя одиночкой, я слишком был горд чтоб просить о прощении.
Что после идет: только жирные точки.»
Я выжат до предела.
И некому помочь мне.
Натянутые нервы
Взрывают тело в клочья.
И с лязгом рвутся звенья
Тоски о самом скрытом.
И в чёрный лаз ступени
Давно уже разбиты.
А может просто кончен
Мой путь летать и падать.
И провод обесточить,
Раз срок пришел, мне надо
Исчезнет яркий сполох,
Свой миг прославив этим.
И сразу сотни новых
Тотчас себя осветят…
Все, чим жив, стер самим собою,
Підганяючи до мертвої точки низку днів.
Ніби перервав фільм із власною долею,
Навіть не знаючи точно, що ж там за нею.
Де мій біль?
Вийди до мене,
Відроди сили, що б'ються живими.
Де моя пристрасть?
У вічному вогні,
Сховалась у жилах, крихаючи їх.
Моя черга обрубувати кінці
Усіх незавершених рядків, що позбавляли сил і сну.
Час бреше, стираються різці,
Все, чим гриз у міру сил себе і вас сповна.
Де моя кров?
Стигне в очах,
Жаді сльозами пролитися на світло.
Де моє тіло?
Роблю помах.
Крик у порожнечу: нікого нема!
Я знаю.
Таю.
Я знаю.
Заперечую
Я знаю.
Таю.
Я знаю.
Вмираю.
«Я сам зіпсував усе те, чим грав весь цей час, не переймаючись тим,
що чекає далі.
Пив свою душу як вино і абсолютно не думав, чи є дно
у цій посудині.
Що мені сказати?
Де шукати втіхи?
Відрікшись усіх
і славлячись одинаком, я занадто був гордий щоб просити про прощення.
Що після йде: тільки жирні крапки.
Я вичавлений до краю.
І нікому допомогти мені.
Натягнуті нерви
Підривають тіло на шматки.
І з брязкотом рвуться ланки
Туги про найприховане.
І в чорний лаз сходинки
Давно вже розбито.
А може просто закінчено
Мій шлях літати та падати.
І провід знеструмити,
Якщо термін прийшов, мені треба
Зникне яскравий сполох,
Свою мить прославивши цим.
І одразу сотні нових
Негайно себе висвітлять.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди