
Нижче наведено текст пісні No Apologies , виконавця - '68 з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
'68
It’s a lost cause
Try’n understand it all
So act natural
Uh-ah-woo
My fair-weather friends
Only the young die good, it’s true
And vice versa
Ha-ha-woo!
And dare I say
I should have been a bad guy
The easy way out
Woo
Now everyone, settle down
If it wasn’t me, it’d be somebody else
Words I can’t stop, whether glory or ghost
But I find that it’s a novel approach
Love is a war
But I’ll take it too far
So act natu-ral
Act natural
Uh!
And dare I say
I should have been a bad guy
The easy way out
Ha… Ohh
Oh!
When they take me away
What songs will they play?
I can’t deny
That I hope it’s alright
And I hope it is something true
But when the light goes down
The shadows grow larger than life
It’s hard to pretend that it doesn’t make sense
But I’m betting on something else
Yeah I’m betting on something else
I’m betting on something else
Well they warn you of the wolves
But they don’t warn you about the sheep
I started buying tears back in early spring
Well I’ve got the blues but the blues ain’t got me
In fact, we all fall asleep in act three
So I’d like to panic but I ain’t got the time
If you give them eight eyes they will ask for nine
Are you my killer or are you, my lover?
Please make yourself known
Our shadows are only getting longer
And it seems as though you’re all alone
I understand that you have a job to do
And well that’s okay
It almost makes sense what you’re trying to say
Almost
My struggles are long
So it’s a good thing my attention span is so short
A whole lot of feedback can really help distort
All the pain and problems and insignificant fears
Why if I weren’t laughing I’d be crying, ha
Still bright after all these years
Oh!
When they take me away
What songs will they play?
I can’t deny
That I hope it’s alright
And I hope it is something true
But when the light goes down
The shadows grow larger than life
It’s hard to pretend that it doesn’t make sense
But I’m betting on something else
Yeah I’m betting on something else
Це втрачена справа
Спробуйте все зрозуміти
Тож дійте природно
У-у-у-у
Мої друзі в гарну погоду
Тільки молоді вмирають добре, це правда
І навпаки
Ха-ха-у!
І смію сказати
Я мав бути поганим хлопцем
Легкий вихід
Вау
А тепер усі, заспокойтеся
Якби це був не я, це був би хтось інший
Слова, які я не можу зупинити, чи то слава, чи привид
Але я вважаю, що це новий підхід
Любов — це війна
Але я зайду надто далеко
Тож дійте природно
Дійте природно
О!
І смію сказати
Я мав бути поганим хлопцем
Легкий вихід
Ха... Ох
Ой!
Коли мене забирають
Які пісні вони гратимуть?
Я не можу заперечити
Я сподіваюся, що все гаразд
І я сподіваюся, це щось правдиво
Але коли світло згасає
Тіні стають більшими за життя
Важко вдавати, що це не має сенсу
Але я роблю ставку на щось інше
Так, я роблю ставку на щось інше
Я роблю ставку на щось інше
Вони попереджають вас про вовків
Але про овець вас не попереджають
Я почала купувати сльози на початку весни
Ну, у мене є блюз, але блюз мене не захопив
Насправді, ми всі засинаємо в третій дії
Тож я хотів би панікувати, але не маю часу
Якщо ви дасте їм вісім очей, вони попросять дев’ять
Ти мій вбивця чи ти мій коханий?
Будь ласка, заявіть про себе
Наші тіні лише стають довшими
І здається, що ти зовсім один
Я розумію, що у вас праця виконання
І це нормально
Те, що ви намагаєтеся сказати, майже має сенс
Майже
Моя боротьба довга
Тож добре, що мій період уваги такий короткий
Велика кількість відгуків дійсно може допомогти спотворити
Весь біль і проблеми і незначні страхи
Чому, якби я не сміявся, я б плакав, ха
Все ще яскравий після всіх цих років
Ой!
Коли мене забирають
Які пісні вони гратимуть?
Я не можу заперечити
Я сподіваюся, що все гаразд
І я сподіваюся, це щось правдиво
Але коли світло згасає
Тіні стають більшими за життя
Важко вдавати, що це не має сенсу
Але я роблю ставку на щось інше
Так, я роблю ставку на щось інше
'68 • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди