Mass - A Theatre Piece for Singers, Players and Dancers I: XIV. Sanctus - Leonard Bernstein

Holy!

Holy!

Holy

Is the lord God of Hosts!

Heaven and earth are full of Thy glory!

(sung)

Sanctus, Sanctus, Sanctus

Dominus Deus Sabaoth

Pleni sunt coeli et terra Gloriae tuae

Osanna!

Benedictus qui venit in nomine Domini

Osanna in excelsis!

Mi… Mi… Mi alone is only me

But mi with sol

Me with soul

Mi sol

Means a song is beginning

Is beginning to grow

Take wing, and rise up singing

From me and my soul

Kadosh, Kadosh, Kadosh!

Kadosh, Kadosh, Kadosh

Adonai ts’vaot

M’lo chol haaretz k’vodo

Singing: Holy, Holy, Holy

Lord God of Hosts

All the heavens and earth

Are full of His glory

Святий!

Святий!

Святий

Чи Господь Бог Саваоф!

Небо і земля повні Твоєї слави!

(співано)

Санктус, святиня, святиня

Dominus Deus Sabaoth

Pleni sunt coeli et terra Gloriae tuae

Осанна!

Benedictus qui venit in nomine Domini

Осанна в excelsis!

Мі… Мі… Мій один — це лише я

Але mi з sol

Я з душею

Мі сол

Означає, що пісня починається

Починає зростати

Візьміть крило й підніміться, співаючи

Від мене і моєї душі

Кадош, Кадош, Кадош!

Кадош, Кадош, Кадош

Адонай ц’ваот

M’lo chol haaretz k’vodo

Спів: Свята, Свята, Свята

Господь Бог Саваот

Все небо і земля

сповнені Його слави