If Merle Would Sing My Song - Blaine Larsen, Merle Haggard

I’ve been walkin' these streets of Nashville

Since I was a little kid

Either in these boots or in my dreams

I spent all I had to buy this Martin

And I’ve been richer since I did

Even though I can’t afford to change the strings

I’ve heard a lot of «no's» and «no thank you’s»

Sometimes I wonder why I’m even here

But I still could be an overnight sensation

It would only take one sympathetic ear

If Merle would sing my song, I could go back home

And tell everyone I know that dreams come true

I’d be someone in their eyes, a face that they’d all recognize

I could prove them and me I wasn’t wrong

If Merle would sing my song

I’ll bet I’ve played this guitar

In every honkytonk and bar

But as of yet they haven’t noticed me

But this heart and soul of mine

Is filled with memories, chords, and rhymes

And I know that I’m the future they can’t see

I could maybe make a million dollars chockin' on a tie

But then I’d have to live with my regret

I know God didn’t give me all these dreams to let 'em die

I’ll make it big, it just hasnt happened yet

If Merle would sing my song, I could go back home

And tell everyone I know that dreams come true

I’d be someone in their eyes, a face that they’d all recognize

I could prove them and me I wasn’t wrong

If Merle would sing my song

I could prove to them and me I wasn’t wrong

If Merle would sing my song

I’ve been walkin' these streets of Nashville

Since I was a little kid

Either in these boots or in my dreams

Я гуляв цими вулицями Нешвілла

Оскільки я був маленьким

Або в ціх чоботях, або у моїх мріях

Я витратив усе, що мав, щоб купити цього Мартіна

І відтоді я став багатшим

Хоча я не можу дозволити міняти струни

Я чув багато «ні» і «ні дякую»

Іноді я дивуюся, чому я взагалі тут

Але я все ще можу бути за ніч

Знадобиться лише одне чуйне вухо

Якби Мерл заспівав мою пісню, я могла б повернутися додому

І скажи всім, кого знаю, що мрії здійснюються

Я був би кимось у їхніх очах, обличчям, яке всі вони впізнають

Я міг би довести їм і мені, що я не помилявся

Якби Мерл заспівав мою пісню

Б’юся об заклад, що я грав на цій гітарі

У кожному хонкітонку та барі

Але поки що вони мене не помітили

Але це моє серце і душа

Наповнений спогадами, акордами та римами

І я знаю, що я майбутнє, якого вони не бачать

Я міг би заробити мільйон доларів, кидаючись на краватку

Але тоді мені доведеться жити зі своїм жалем

Я знаю, що Бог дав мені всі ці мрії не для того, щоб вони померли

Я зроблю це великим, просто цього ще не сталося

Якби Мерл заспівав мою пісню, я могла б повернутися додому

І скажи всім, кого знаю, що мрії здійснюються

Я був би кимось у їхніх очах, обличчям, яке всі вони впізнають

Я міг би довести їм і мені, що я не помилявся

Якби Мерл заспівав мою пісню

Я міг би довести їм і мені, що я не помилився

Якби Мерл заспівав мою пісню

Я гуляв цими вулицями Нешвілла

Оскільки я був маленьким

Або в ціх чоботях, або у моїх мріях