Mass A Theatre Piece for Singers, Players and Dancers I: II. First Introit (Rondo): 1. Prefatory Prayers - Leonard Bernstein

Kyrie eleison!

Christe eleison!

Gloria Patri et Filio

Et Spiritui Sancto!

Sicut erat in principio

Et nunc et semper

Et in saecula saeculorum

Amen

Introibo ad altare Dei

Ad Deum qui laetificat juventutem meam

Asperges me, Domine

Hyssopo, et mundabor

Emitte lucem tuam

Et veritatem tuam

Ostende nobis, Domine …

Domine

Misericordiam tuam

Vidi aquam egredientem

De templo later dextro

Alleluia!

Et omnes ad quos prvenit

Aqua ista salvi facti sunt

Et dicent:

Alleluia!

Kyrie eleison

Christe eleison

Here I go up to the altar of God

In I go, up I go

To God who made me young

To God who made me happy

To God who makes me happy to be young

Kyrie eleison

Christe eleison!

Alleluia!

Господи помилуй!

Христе помилуй!

Слава Отцю і Сину

І до Святого Духа!

Як це було на початку

Зараз і завжди

І на віки віків

Амінь

Ідіть до вівтаря Божого

Богові, що дає радість моїй молодості

Окропи зі мною, Господи

Ми з Ісопом будемо чисті

Пошліть своє світло

І твоя правда

Покажи нам, Господи…

сер

Ваша доброта

Я бачив, як витікає вода

З правого боку

Алілуя!

І всі, до кого воно приходить

Ці води збережені

І вони скажуть:

Алілуя!

Господи помилуй

Христе помилуй

Ось я підіймаюся до

В іду, вгору

Богу, який зробив мене молодим

Бог, який зробив мене щасливою

До Бога, який робить мене щасливою

Господи помилуй

Христе помилуй!

Алілуя!