
Нижче наведено текст пісні לא נפסיק לחלום , виконавця - Ishay Ribo з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Ishay Ribo
מה לך נחושת
בין כלי מלחמה ותחמושת
הואילי ותהיי לנברשת
לגרש בך את החושך
מה לך מתכת
מלהיות לחוצה ונדרכת
שום תשימי עלייך איזה שלט
בו את דורשת מעט שקט
לא נפסיק לחלום
מה לך שלהבת,בין ארזים רמי צמרת
הניחי לעצמך היי יושבת-בכנים
על פמוטי זהב וכסף,שבתות וחגים
לא נפסיק לחלום
וְכִתְּתוּ חַרְבוֹתָם לְאִתִּים,
וַחֲנִיתוֹתֵיהֶם לְמַזְמֵרוֹת
לֹא יִשָֹּא גוֹי אֶל גּוֹי חֶרֶב,
וְלֹא יִלְמְדוּ עוֹד מִלְחָמָה
ושלא יספרו לי שמדובר בעתיד הרחוק
שעדיף לי לשתוק לא להעיר
את הדוב או את גוג ומגוג
ואל תאיצו לנחמני
שיום אחד הוא יבוא
קצתי מלדחות את הקץ
בתירוצי היגיון
אני רוצה חולם דורש
משיח היום
רק לא להסיח את השיח
ממלך המשיח
וְכִתְּתוּ חַרְבוֹתָם לְאִתִּים,
וחנִיתוֹתֵיהֶם לְמַזְמֵרוֹת
לֹא יִשָֹּא גוֹי אֶל גּוֹי חֶרֶב,
וְלֹא יִלְמְדוּ עוֹד מִלְחָמָה
як щодо вас мідь
між бойовою зброєю та боєприпасами
Бо ти будеш люстром
прожени в собі темряву
Що там метал?
від стресів і стресів
Не потрібно ставити на вас знак
У ньому ви вимагаєте трохи тиші
Ми не перестанемо мріяти
Що тобі, полум'я, серед високих кедрів?
Дозвольте собі сісти
На золотих і срібних свічниках, суботи і свята
Ми не перестанемо мріяти
і перекули їхні мечі на лемеші,
А їхні списи — ножиці
Народ не несе меча на народ,
І вони не будуть знову вчитися війни
І нехай вам не кажуть, що це далеке майбутнє
що я краще мовчу, ніж прокинусь
Ведмідь або Гог і Магог
І не квапте Нахмані
що одного дня він прийде
Деякі відкладають кінець
з логічними виправданнями
Я хочу вимогливого мрійника
Месія сьогодні
Тільки не відволікайте розмову
Месії
і перекули їхні мечі на лемеші,
А їхні списи — ножиці
Народ не несе меча на народ,
І вони не будуть знову вчитися війни
Nathan Goshen, Ishay Ribo • 2020
Omer Adam, Ishay Ribo • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди