Dios Me Senaló - José Alfredo Jiménez

Mar, llegaste hasta la orilla

Que Dios te señaló

Mar, no puedes abarcar

Aunque quisieras, más que yo

Mar, llegaste hasta la orilla

Que Dios te señaló

A quedarte tranquilo

Tranquilo y quieto

A pesar de tu grandeza y tu furor

Pero esperas

Que el viento te acompañe

Y entre los dos

Formar una tormenta;

Entre los dos

Hacer mil tempestades

Y arrastrar a su paso

Lo que encuentran

Mar, llegaste hasta la orilla

Que Dios te señaló

Mar, no puedes abarcar

Aunque quisieras, más que yo

Yo, que quiero a fuerza

Adueñarme de ese amor

Pero siempre mi vida

Se detiene en la orilla

Que Dios también a mí me señaló

Pero esperas

Que el viento te acompañe

Y entre los dos

Formar una tormenta;

Entre los dos

Hacer mil tempestades

Y arrastrar a su paso

Lo que encuentran

Mar, llegaste hasta la orilla

Que Dios te señaló

Mar, no puedes abarcar

Aunque quisieras, más que yo

Yo, que quiero a fuerza

Adueñarme de ese amor

Pero siempre mi vida

Se detiene en la orilla

Que Dios también a mí me señaló

Море, ти дійшов до берега

що Бог призначив вас

Море, не охопиш

Навіть якби ти хотів, більше ніж я

Море, ти дійшов до берега

що Бог призначив вас

зберігати спокій

спокійно і тихо

Незважаючи на вашу велич і вашу лютість

але ти почекай

нехай вітер буде з тобою

і між двома

Утворити шторм;

між двома

Зробіть тисячу штормів

І тягни свій шлях

що знаходять

Море, ти дійшов до берега

що Бог призначив вас

Море, не охопиш

Навіть якби ти хотів, більше ніж я

Я, що хочу силою

Візьміть у власність цю любов

але завжди моє життя

зупиняється біля берега

Те, що Бог також вказав мені

але ти почекай

нехай вітер буде з тобою

і між двома

Утворити шторм;

між двома

Зробіть тисячу штормів

І тягни свій шлях

що знаходять

Море, ти дійшов до берега

що Бог призначив вас

Море, не охопиш

Навіть якби ти хотів, більше ніж я

Я, що хочу силою

Візьміть у власність цю любов

але завжди моє життя

зупиняється біля берега

Те, що Бог також вказав мені