Das Lied der Schlumpfe - Vader Abraham

Sagt mal, von wo kommt ihr denn her?

Aus Schlumpfhausen, bitte sehr!

Sehen alle da so aus wie ihr?

Ja, die seh’n so aus wie wir.

Soll ich euch ein Liedlein bringen?

Ja, wir wollen mit dir singen.

Ich kenn ein Lied mit 'nem schönen Chor.

Spiel es uns bitte inmal vor.

Der Flötenschlumpf fängt an: (Flötenspiel)

So, singt mal mit.

La, la, la, la, …

Und nun die zweite Stimme:

La, la, la, la, …

Und nun alle zusammen:

La, la, la, la, …

Geht ihr denn durch einen Wasserhahn?

Wir geh’n durch einen Wasserhahn.

Und auch durch ein Schlüsselloch?

Ja, auch durch ein Schlüsselloch.

Gibt es eigentlich sehr viele Schlümpfe?

Ja, so viel, wie kaputte Strümpfe.

Finden Schlümpfe tanzen fein?

Ja, aber nur auf einem Bein.

La, la, la, la, …

He, wir sind hier nicht in der Badewanne.

La, la, la, la, …

Du, muss das wirklich sein?

Yes, sir!

La, la, la, la, …

Warum seit ihr Schlümpfe klein?

Wir wollen gar nicht größer sein.

Nehmt ihr die Mützen mit ins Bett?

Ja, sonst sind wir nicht komplett.

Habt ihr auch Schulen in Schlumpfhausen?

Ja, da gibt es nur noch Pausen.

Was möchtet ihr am liebsten tun?

Schlumpfen ohne auszuruh’n.

La, la, la, la, …

Скажи мені, звідки ти?

З Smurftown, ось!

Вони всі схожі на вас?

Так, вони схожі на нас.

Принесу тобі пісеньку?

Так, ми хочемо з вами співати.

Я знаю пісню з гарним хором.

Будь ласка, зіграйте це для нас.

Флейта-Смурф починає: (грає на сопілці)

Тож підспівуйте.

Ла, ля, ля, ля,...

А тепер другий голос:

Ла, ля, ля, ля,...

А тепер усі разом:

Ла, ля, ля, ля,...

Ви йдете через кран?

Проходимо через кран.

А ще через замкову щілину?

Та ще через замкову щілину.

Чи справді багато Смурфів?

Так, аж поламані панчохи.

Чи добре смурфики вважають танці?

Так, але тільки на одній нозі.

Ла, ля, ля, ля,...

Гей, ми тут не у ванні.

Ла, ля, ля, ля,...

Ти, це справді має бути?

Так, сер!

Ла, ля, ля, ля,...

Чому ви, смурфики, маленькі?

Ми не хочемо бути більшими.

Ви берете з собою капелюхи спати?

Так, інакше ми не повні.

У вас також є школи в Smurf Town?

Так, є лише перерви.

Що б ти найбільше хотів зробити?

Смурф без відпочинку.

Ла, ля, ля, ля,...