Mahler: Songs from "Des Knaben Wunderhorn" - Das irdische Leben - Yvonne Minton, Chicago Symphony Orchestra, Sir Georg Solti
Альбом: Mahler: Symphony No.9; Lieder eines fahrenden Gesellen etc.
- Рік виходу: 2002
- Мова: Німецька
- Тривалість: 2:39
Нижче наведено текст пісні Mahler: Songs from "Des Knaben Wunderhorn" - Das irdische Leben , виконавця - Yvonne Minton, Chicago Symphony Orchestra, Sir Georg Solti з перекладом
Текст пісні Mahler: Songs from "Des Knaben Wunderhorn" - Das irdische Leben "
Оригінальний текст із перекладом
Mahler: Songs from "Des Knaben Wunderhorn" - Das irdische Leben
Yvonne Minton, Chicago Symphony Orchestra, Sir Georg Solti
Оригінальний текст
«Mutter, ach Mutter, es hungert mich!
Gieb mir Brot, sonst sterbe ich!»
«Warte nur!
Warte nur, mein liebes Kind!
Morgen wollen wir ernten geschwind!»
Und als das Korn geerntet war
Rief das Kind noch immerdar:
«Mutter, ach Mutter, es hungert mich!
Gieb mir Brot, sonst sterbe ich!»
«Warte nur!
Warte nur, mein liebes Kind!
Morgen wollen wir dreschen geschwind!»
Und als das Korn gedroschen war
Rief das Kind noch immerdar:
«Mutter, ach Mutter, es hungert mich!
Gieb mir Brot, sonst sterbe ich!»
«Warte nur!
Warte nur, mein liebes Kind!
Morgen wollen wir backen geschwind!»
Und als das Brot gebacken war
Lag das Kind auf der Totenbahr'!
Переклад пісні
«Мамо, мамо, я голодний!
Дай мені хліба, а то я помру!»
"Просто зачекай!
Почекай, моя люба дитино!
Завтра хочемо швидко зібрати урожай!»
А коли зібрали зерно
дитина постійно дзвонила:
«Мамо, мамо, я голодний!
Дай мені хліба, а то я помру!»
"Просто зачекай!
Почекай, моя люба дитино!
Завтра хочемо швидко молотити!'
А коли зерно молотили
дитина постійно дзвонила:
«Мамо, мамо, я голодний!
Дай мені хліба, а то я помру!»
"Просто зачекай!
Почекай, моя люба дитино!
Завтра хочемо швидко спекти!»
А коли хліб спекли
Покладіть дитину на гроб!
Інші пісні виконавця:
Mistress
Густав Малер, Petra Berger • 2002
Messiah Part I: Chorus: And the Glory of the Lord Shall be Revealed
Margaret Price, Johannes Somary, Yvonne Minton • 2013
Bellini: Norma / Act 2 - Dormono entrambi
Joan Sutherland, Yvonne Minton, London Symphony Orchestra • 2000
Messiah Part I: Chorus: And the Glory of the Lord Shall be
Margaret Price, Johannes Somary, English Chamber Orchestra • 2012
Wo die schönen Trompeten blasen
Czech Philharmonic Orchestra, Густав Малер, Václav Neumann • 2014
Handel: Messiah, HWV 56 / Pt. 2 - "Hallelujah"
Chicago Symphony Orchestra, Sir Georg Solti, Chicago Symphony Chorus • 1984
Handel: Messiah, HWV 56 / Pt. 2 - "Hallelujah"
Sir Georg Solti, Chicago Symphony Chorus, Chicago Symphony Orchestra • 1984
Mahler: Das Lied von der Erde - 3. Von der Jugend
Julius Patzak, Wiener Philharmoniker, Bruno Walter • 1951
Mahler: Songs from "Des Knaben Wunderhorn" - Verlor'ne Müh
Густав Малер, Sir Georg Solti, Yvonne Minton • 2002
Mahler: Songs from "Des Knaben Wunderhorn" - Verlor'ne Müh
Густав Малер, Yvonne Minton, Chicago Symphony Orchestra • 2002
Нові тексти та переклади на сайті:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
2+ мільйони текстів
Пісень різними мовами
Переклади
Якісні переклади всіма мовами
Швидкий пошук
Знаходьте потрібні тексти за секунди