
Нижче наведено текст пісні כתר מלוכה , виконавця - Ishay Ribo з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Ishay Ribo
בין תרומה לתצווה
יום הולדת קצת משונה
הכל רגיל כאן לכאורה
במה קהל ואהבה
בין תצווה לכי תישא
(ה)אסתר פורים משתה שמחה
מי יחנה ומי יסע
ומי ישא בתוצאה
בין כי תישא לויקהל
עולם מפסיק להתקהל
להשתתק להסתגר
ישמעל אדום וישראל
בין ויקהל לפקודי
אין איש בעיר ובשדה
כבר אין מול מי להתנהל
מגדל בבל שוב מתבלבל
ומה אתה רוצה שנבין מזה
איך מתרחקים ומתקרבים בכאב הזה
רוצה לחיות אותך
ולא להיות לבד
ומה אתה רוצה שנלמד מזה
ואיך נדע להתאחד בפרוד הזה
עד שניתן לך
כתר מלוכה
בין פקודי לויקרא
כולנו באותה סירה
אביב הגיע פסח בא
ואיתו תקווה רבה
שתקרע את רוע הגזירה
לכה דודי לקראת כלה
כבר אין לנו כוחות יותר
להתמודד להלחם
ומה אתה רוצה שנבין מזה
איך מתרחקים ומתקרבים עם הכאב הזה
רוצה לחיות אותך
ולא להיות לבד
ומה אתה רוצה שנלמד מזה
ואיך נדע להתאחד בפרוד הזה
עד שניתן לך
כתר מלוכה
ומה אתה רוצה שנבין מזה
איך מתנתקים ומתחברים אל הלב הזה
רוצה לחיות אותך
ולא להיות לבד
ומה אתה רוצה שנלמד מזה
ואיך נדע להתאחד בפרוד הזה
שמע ישראל ה׳
אחד ושמו אחד
Між пожертвою і заповіддю
Трохи дивний день народження
Тут ніби все нормально
На сцені глядач і любов
Між наказом і перенесенням
(e) Естер Пурім щасливе свято
Хто буде паркуватися, а хто водити
І хто буде нести результат
Хоч заміж за всіх будеш
Світ перестає збиратися
мовчати мовчати
Ісмаель Адом та Ізраїль
Між Віхелем і моєю командою
В місті і в полі нікого нема
Більше немає з ким мати справу
Вавилонська вежа знову плутається
І що ви хочете, щоб ми з цього зрозуміли?
Як у цьому болі відійти і наблизитися?
хочу жити тобою
і не бути самотнім
І чого ви хочете, щоб ми з цього навчилися?
І як ми знатимемо, як об’єднатися в цій розлуці?
поки вам не дадуть
королівська корона
між моїми наказами та повісткою
Ми всі в одному човні
Прийшла весна, настала Пасха
А з цим і велика надія
що ти роздираєш зло указу
Лача Доді для нареченої
У нас більше немає сил
лицем до бою
І що ви хочете, щоб ми з цього зрозуміли?
Як з цим болем відійти і наблизитися?
хочу жити тобою
і не бути самотнім
І чого ви хочете, щоб ми з цього навчилися?
І як ми знатимемо, як об’єднатися в цій розлуці?
поки вам не дадуть
королівська корона
І що ви хочете, щоб ми з цього зрозуміли?
Як роз'єднатися і підключитися до цього серця
хочу жити тобою
і не бути самотнім
І чого ви хочете, щоб ми з цього навчилися?
І як ми знатимемо, як об’єднатися в цій розлуці?
Почуй Ізраїлю Боже
Один і його ім'я одне
Nathan Goshen, Ishay Ribo • 2020
Omer Adam, Ishay Ribo • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди