Mother Fist - Marc Almond, The Willing Sinners

Well now I’ve been on my own for many a year

Seems like I’ll never get loved

Got me a hand on this brother of mine

And I’m gonna get me the rub

Turn me the lights down to a purple glow

Put Bessie Smith on the wail

Bring me the five young daughters

And help my ship to set sail

Mother Fist never gets angry

Mother Fist she never gets bored

I don’t have to feed her

I just have to need her

She cries give me the word

When I’m downtown in Barcelona

When I’m pissed or when I’m pissed off

Mother Fist just gives me her tender kiss

And some of her sexy stuff

And I lock my door from the inside

Turn my mind to sweet sweet pain

And I wail just like Yma Sumac

Mother Fist she never complains

Mother Fist never gets angry

Mother Fist she never gets bored

I don’t have to feed her

I just have to need her

She cries give me the word

Now I don’t care if I’m in a prison

In confinement solitary

A soldier lost in the legion

Or a sailor out on the sea

A beggar, thief or a rich man

A gunman mercenary

A one legged crook

An Armenian cook

As long as my mother’s with me

Mother Fist never gets angry

Mother Fist she never gets bored

I don’t have to feed her

I just have to need her

She cries give me the word

Ну, тепер я вже багато років сам

Здається, мене ніколи не полюблять

Дочекався до мого брата

І я доберусь до себе

Зменшіть світло до фіолетового світіння

Поставте Бессі Сміт на плач

Приведіть мені п’ять маленьких дочок

І допоможи моєму кораблю відплисти

Мати Кулачок ніколи не сердиться

Мати Кулака вона ніколи не нудьгує

Мені не її годувати

Вона мені просто потрібна

Вона плаче, дайте мені слово

Коли я в центрі Барселони

Коли я злий або коли я розлючений

Мати Кулак просто дає мені свій ніжний поцілунок

І деякі її сексуальні речі

І я замикаю свої двері зсередини

Зверни мій розум до солодкого солодкого болю

І я плачу, як Yma Sumac

Мама Кулачка ніколи не скаржиться

Мати Кулачок ніколи не сердиться

Мати Кулака вона ніколи не нудьгує

Мені не її годувати

Вона мені просто потрібна

Вона плаче, дайте мені слово

Тепер мені байдуже, чи я у в’язниці

В ув'язненні одиночний

Солдат, загублений у легіоні

Або матрос на морі

Жебрак, злодій чи багатий чоловік

Найманець-збройник

Одноногий шахрай

Вірменський кухар

Поки зі мною моя мама

Мати Кулачок ніколи не сердиться

Мати Кулака вона ніколи не нудьгує

Мені не її годувати

Вона мені просто потрібна

Вона плаче, дайте мені слово